Luisa Villani
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Luisa Villani
- 1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2009 - Mai 2011
Interprete/traduttore
Ghizzoni S.p.A.
Interprete e traduttrice di testi tecnici del settore dei metanodotti, comunicazioni di vario genere, contratti di subappalto e di assunzione nonchè documenti di gare d'appalto dal tedesco e dall'inglese all'italiano e viceversa. In aggiunta mansioni di segreteria, principalmente gestione e filtro del centralino e archiviazione dei documenti.
Ausbildung von Luisa Villani
- 2 Jahre und 5 Monate, Nov. 2006 - März 2009
Lingue e Letterature Straniere
Università di Udine
Interpretazione consecutiva e simultanea nelle combinazioni linguistiche DE < > IT e ENG < > IT.
- 3 Jahre und 2 Monate, Sep. 2003 - Okt. 2006
Lingue e Letterature Straniere
Univesità degli Studi di Napoli "L'Orientale"
Linguistica e letteratura tedesca, Linguistica e letteratura inglese, Traduzione e Interpretazione di trattativa
Sprachen
Italienisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Rumänisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.