Mag. Magdalena Strozyk

Durchführung von Kommunikationstrainings in deutscher Sprache für die Hotel- und Gastronomiebranche, einschließlich Gästebetreuung im Hotel, Betreuung von Geschäftskunden im Hotelwesen sowie Betreuung von Restaurantgästen in deutscher Sprache. Darüber hinaus Trainings im Bereich Geschäftskommunikation in deutscher Sprache für Unternehmensmitarbeitende, einschließlich Mitarbeitender im Kundenservice. Durchführung von Schulungen für Unternehmen zu Fördermitteln der Europäischen Union, insbesondere im Hinblic

- Simultandolmetschen für Kaufland Polen und Kaufland Stiftung & Co. (über 100 Stunden Dolmetschen, einschließlich Assessment Center für Arbeitnehmer) - Übersetzung und Simultandolmetschen von Paradokumentarfilmen (Deutsch-Polnisch, mehr als 2000 Stunden Dolmetschen)

- Unterrichtsformate: Präsenz, Online, Einzelunterricht, Gruppen - Zielgruppen: Migranten, Geflüchtete, Firmen, Privatpersonen, Geschäftsleute - Themenbereiche des Unterrichts: Medizin & Pflege, Hotelgewerbe, IT, Kundenservice, Verhandlungen und Wirtschaftskommunikation - Tools: Zoom, Teams, ClickMeeting, Allango, BlinkLearning, Flinga, Quizlet - Auftraggeber: Berlitz, Hochschule für Bankwesen, Volkshochschulen in Deutschland und Österreich, Speakeasy Berlin, DGO

Management studies related specifically to the hotel industry, but geared towards obtaining very broad managerial knowledge related to business management (management accounting, personnel management, branding, marketing, budgeting, strategy). Language of study: English and Polish

During the 5 months of the scholarship, I collected materials and conducted research for my thesis.

During the scholarship, in addition to attending regular lectures and seminars in my field of study, I conducted research and collected materials for my master's thesis.

My main field of study was German linguistics, especially descriptive grammar, methodology and didactics of teaching German.