Malaka Metwaly
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Malaka Metwaly
- Bis heute 5 Jahre und 10 Monate, seit Nov. 2019
Project Manager
tsd Technik-Sprachendienst GmbH
Aushilfskraft in der Rezeption im Goethe-Institut in Alexandria, Ägypten - Sachbearbeitung - Persönlichen und telefonische Kundenberatung
Schülerpraktikum im Sekretariat beim Verhandler der Firma Oerlikon Textilien Komponente in Alexandria, Ägypten
- 2 Monate, Dez. 2012 - Jan. 2013
Praktikantin
Family Tours
Schülerpraktikum in der Buchung- und Beratungsabteilung beim Reisebüro Family Tours in Alexandria, Ägypten
- 2 Monate, Juni 2012 - Juli 2012
Praktikantin
Bibliotheca Alexandrina
Schülerpraktikum in der Finanzabteilung der Bibliotheca Alexadrina in Alexandria, Ägypten
Schülerpraktikum in der Sprachabteilung im Goethe-Institut in Alexandria, Ägypten
Ausbildung von Malaka Metwaly
- 5 Monate, Jan. 2016 - Mai 2016
Langue étrangère
Université Paris III-New Sorbonne
- 5 Monate, Aug. 2015 - Dez. 2015
Allgemeine Sprachwissenschaft
Lenoir–Rhyne University
- 4 Jahre und 3 Monate, Okt. 2014 - Dez. 2018
Internationale Fachkommunikation
Hochschule Magdeburg-Stendal
(Deutsch, Englisch, Französisch) Translationspropädeutik, Fremdsprachlische Kompetenz, Fremdkulturelle Kompetenz, Translationswissenschaft, Fachsprachlisches Übersetzen, Gemeinsprachlisches Übersetzen, Juristisches Übersetzen, Terminologiearbeit, Technische Dokumentation
Sprachen
Arabisch
Muttersprache
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.