Manuela Arnell

Bis 2011, Übersetzer, Britische Rheinarmee
Osnabrück, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Ich biete Qualifikationen in den Bereichen Überset
elfjährige Berufserfahrung bei der britischen Rhe
in der ich eine Weiterbildung im Bereich Betriebli
zweijährige Auslandserfahrung
Flexibilität
Freundlichkeit
Zuverlässigkeit
Belastbekeit
Selbstständigkeit
Verantwortungsbewustsein und Teamfähigkeit.

Werdegang

Berufserfahrung von Manuela Arnell

  • Bis heute 13 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2012

    Fremdsprachensekretärin/ Verwaltungsangestelle

    Universität Osnabrück, Cognitive Science und Germanistik

    Ich arbeite im Sekretariatsbereich der Universität. Arbeite im Institut für Kognitionswissenschaft als Fremdsprachensekretärin für den Bereich Computer Vision; PHD (Doktorandenprogramm), Bibliotheksangelegenheiten und Colloquiumsbetreuung (incl. Schriftwechsel mit dem Ausland). In der Germanistik bin ich als Verwaltungsangestellte tätig, welches die üblichen administrativen Aufgaben umfasst.

  • 1999 - 2011

    Übersetzer

    Britische Rheinarmee

    Ich war als med. Übersetzerin, Dollmetscherin bei der Militärpolizei und Verwaltungsangestellte tätig.

Ausbildung von Manuela Arnell

  • Lehramt an Grund- und Hauptschulen

    Universität Osnabrück

    Englisch, Deutsch, ev. Theologie

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Grundlagen

  • Niederländisch

    Grundlagen

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z