Dr. Manya Brunzema
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Manya Brunzema
- Bis heute 12 Jahre und 1 Monat, seit März 2014
Copy editor / proofreader
BCG VA Virtual Assistance
- Bis heute 30 Jahre und 1 Monat, seit März 1996
Translator
Translating Agencies in Toronto
Independent translating contractor from English into German for translating agencies
- 17 Jahre und 5 Monate, Apr. 1997 - Aug. 2014
Editor, Proofreader, Translator
Deutsche Rundschau
Proofreading and editing articles for a monthly German-Canadian publication. Developing headlines, subtitles, and contributing articles.
- 1 Jahr und 5 Monate, Feb. 1995 - Juni 1996
Gallery Educator
McMichael Canadian Art Collection
Development and facilitating of art historical gallery tours for students and tourists in both English and German
Ausbildung von Manya Brunzema
- 1983 - 1992
Art History
Universität Göttingen, Universität Bonn
19th century paintings, museum history, medieval altar paintings in Northern Germany, conservation
Sprachen
Englisch
C1 (Fließend)
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Französisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.