Navigation überspringen

Marion Bosch

Freiberuflich, Sprachdozentin / Übersetzerin Spanisch, Freiberufliche Sprachdozentin (Spanisch, Englisch, Deutsch)
Nürnberg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Weitere Infos unter www.sprachenstudio-s.de
Unterricht
Nachhilfe
Übersetzungen
Wirtschaftsübersetzungen
Literaturübersetzungen
Allgemeine Übersetzungen

Werdegang

Berufserfahrung von Marion Bosch

  • Bis heute 24 Jahre und 6 Monate, seit 2001

    Sprachdozentin / Übersetzerin Spanisch

    Freiberufliche Sprachdozentin (Spanisch, Englisch, Deutsch)

    Sprachdozentin für Spanisch, Englisch und Deutsch sowohl im Einzel - und Gruppenunterricht . Sprachunterricht an einer renommierten Sprachenschule als auch in Firmen für Mitarbeiter unterschiedlichster Nationalitäten. Übersetzungen Spanisch-Deutsch und umgekehrt

  • 2001 - 2015

    Sprachdozentin

    Bildungszentrum Nürnberg und Sprachenschulen

  • 5 Jahre und 8 Monate, März 1996 - Okt. 2001

    Export area manager

    F.X. Leipold GmbH und Co KG

    Bis Okt.`98 aktiv als Exportsachbearbeiterin für Italien, Portugal, Südamerika und direkter Ansprechpartner für die Niederlassung in Spanien, Betreuung und Verhandlungen mit Kunden und Designern, Übersetzungen und Organisation von internationalen Fachmessen.

  • 3 Jahre, März 1993 - Feb. 1996

    Export area manager

    Dauphin GmbH & Co

    Exportsachbearbeitung und Länderreferentin für Mittel- und Südamerika, Australien und Portugal. Betreuung von Kunden und Lizenznehmern, Übersetzungen, Exportauftragsabwicklung, Bearbeitung von Dokumentenakkreditiven, Inkassogeschäften, spanische und englische Korrespondenz.

  • 2 Jahre, März 1993 - Feb. 1995

    Spanischdozentin

    Volkshochschule Cadolzburg

    Spanischunterricht in Abendkursen für Volkshochschüler

  • 7 Monate, Apr. 1992 - Okt. 1992

    Angestellte

    Siemens Sevilla

    Angestellte und Hostess im Siemens-Pavillon auf der Weltausstellung EXPO´92: Betreuung von internationalen Kunden und VIP-Gästen, Dolmetschen, Vorträge in Spanisch, Englisch und Deutsch, organ. Tätigkeiten...

  • 3 Monate, Juli 1991 - Sep. 1991

    Übersetzerin

    Siemens Madrid

    Erstellung von technischen Übersetzungen für das Projekt der Schnellzugstrecke Madrid - Sevilla

Ausbildung von Marion Bosch

  • 1988 - 1991

    Übersetzen Spanisch und Englisch

    Fachakademie für Fremdsprachen und Auslandskunde an der Universität Erlangen

    Wirtschaft

  • 1985 - 1987

    Englisch, Französisch

    Ecolingua Sprachenschule

    Wirtschaft

  • 1981 - 1984

    Betriebswirtschaftslehre

    Wiso Nürnberg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z