Barbara Wilkolek
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Barbara Wilkolek
- Bis heute
Übersetzerin DE,EN-PL und Dolmetscherin DE-PL
Barbara Wilkolek Translations
- 1 Jahr und 6 Monate, Dez. 2014 - Mai 2016beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH
Projektmanagerin
- 6 Monate, Okt. 2012 - März 2013
Tutorin - Deutsch als Fremdsprache
FTSK Germersheim, Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 11 Monate, Apr. 2012 - Feb. 2013
Kommunaldolmetschen
FTSK Germersheim, Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 1 Monat, Sep. 2012 - Sep. 2012
Lektorat und Korrektorat
ATOMINIUM - Specialist Translation Agency
- 1 Jahr und 3 Monate, Juli 2010 - Sep. 2011
Leiterin im internen Helpdesk/Kundendienst DACH-Region
ebookers.com Deutschland GmbH
- 2 Monate, Feb. 2010 - März 2010
Deutschlehrerin
Stanisław Wyspiański allgemeinbildende Oberschule in Krakau
Obligatorisches Praktikum im Rahmen des Studiums, Hospitation und Unterrichten
Ausbildung von Barbara Wilkolek
- 2011 - 2014
Fachübersetzen Deutsch-Polnisch
Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Universität Mainz
Fachübersetzen: Recht, Wirtschaft; Verhandlungs- und Gesprächsdolmetschen; Einführung in Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Softwarelokalisierung, Projektmanagement
- 10 Monate, Okt. 2008 - Juli 2009
Germanistik
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Literaturwissenschaft, Übersetzen, Phonetik, Englisch
- 2005 - 2010
Germanistik
Jagiellonen-Universität Krakau
Literaturwissenschaft, Überetzen, Angewandte Linguistik, Psycholinguistik, deskriptive und strukturelle Grammatik, Geschichte des deutschsprachigen Raumes, Kulturwissenschaft, Englisch
Sprachen
Polnisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.