Martina Hoppe

Basic

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Dozentin für Deutsch als Fremdsprache, Akademie Überlingen

Soehlde, Germany

Skills

Ich fühle mich in den Autor und den Text ein...
...u. transportiere die Inhalte i.d. andere Sprache
Ich bringe Ihre Aussagen auf den . Punkt
So helfe ich bei der Kommunikation...
... und schaffe Verbindungen.
Übersetzungen
Korrektorat
Persönliche Betreuung
Garantierte Vertraulichkeit
Fachgebiete:
Technik
IT
Elektrotechnik
Maschinenbau
Medizin und Alternativmedizin
Übersetzungen von Geschäftskorrespondenz - Unternehmensrichtlinien - Präsentationen - Verträgen
Websites
Urkundenübersetzungen mit und ohne Beglaubigung
Sprachunterricht (Alpha - C1)

Timeline

Professional experience for Martina Hoppe

  • Current 5 months, since Sep 2021

    Dozentin für Deutsch als Fremdsprache

    Akademie Überlingen
  • Current 26 years and 8 months, since Jun 1995

    Diplom-Fachübersetzerin Englisch - Spanisch - Deutsch

    MH Fachübersetzungen

  • 5 years and 7 months, Feb 2016 - Aug 2021

    Dozentin für Deutsch als Fremdsprache

    bfw - Unternehmen für Bildung

    Dozentin für Deutsch als Fremdsprache für Niveaus Alpha bis C1, Job Coaching, Einstufungstests für Integrationskurse und mehr

Educational background for Martina Hoppe

  • Current

    Fachübersetzen

    Universität Hildesheim

    Englisch - Spanisch - Technik

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Intermediate

Wants

Menschen u. Unternehmen...
...die wissen...
...wie wichtig Humanübersetzer sind
Interessante Aufträge und Projekte für Übersetzungen
Menschen die Deutsch lernen möchten

Interests

CQM - Chinesische Quantum Methode
Persönliche Weiterentwicklung
Hundehaltung
Reisen
Andere Kulturen

Browse over 20 million XING members