Basic

Martina Schelling

Freelancer/Self-employed, Lektorin ADM und Juristin, Sprachschmiede Schelling

Zurich, Switzerland

Skills

Textoptimierung
Lektorat von Texten
Juristisches Lektorat
Korrektorat von Texten
Redaktion
Individuelle Kurzbeurteilung von Texten
Erfahrung
Effizienz
sorgfältige Arbeitsweise
Verlags- und Buchhandelskenntnisse
Rechtskenntnisse
Redaktionelle Fähigkeiten
Sprachgefühl
Einfühlungsvermögen

Timeline

Professional experience for Martina Schelling

  • Current 5 years and 5 months, since Mar 2016

    Lektorin ADM und Juristin

    Sprachschmiede Schelling

    Lektorieren, Korrigieren von Texten aller Art, insb. Masterarbeiten und Dissertationen; redaktionelle Dienstleistungen

  • 3 years, Apr 2013 - Mar 2016

    Projektmanagerin, Verlagslektorin

    Schulthess Juristische Medien AG

    Projektleitung; Lektorat; Redaktion; Koordination interner Dienstleistungen; Projektakquise; Kalkulationen; Mitarbeit bei diversen Marketingaktivitäten; selbständige Administration, Koordination, Kommunikation im Bereich Weiterbildung; Stellvertretung des Leiters Verlagsvertrieb

  • 6 months, Aug 2011 - Jan 2012

    Volontärin

    Staatskanzlei Basel-Stadt

    Erstellen von internen Gutachten und Stellungnahmen; Durchführen von juristischen Recherchen und Sachverhaltsabklärungen; Vorbereiten von Rekursentscheiden; Ausarbeiten von Vernehmlassungsantworten; Mitarbeit bei Gesetzgebungsprojekten; Protokollführung

  • 6 months, Jan 2011 - Jun 2011

    Volontärin

    Jugendanwaltschaft Basel-Stadt

    Erstellen von Strafbefehlen und Einstellungsbeschlüssen; Durchführen von juristischen Recherchen; Protokollführung

  • 3 years and 2 months, Oct 2006 - Nov 2009

    Sachbearbeiterin Erfahrungsmedizinisches Register

    Eskamed AG

    Sachverhaltsabklärungen; Bearbeitung von Registrierungsgesuchen; Fortbildungskontrollen; Datenerfassung; Beratung von und Korrespondenz mit Therapeuten

  • 5 months, May 2009 - Sep 2009

    Praktikantin

    Kanzlei Berger Walz

    Durchführen sachverhaltlicher und rechtlicher Abklärungen; Erstellen von Rechtsgutachten; Mitarbeit bei der Ausarbeitung der Einsprache im Enteignungsverfahren

Educational background for Martina Schelling

  • Current 5 years and 3 months, since May 2016

    Deutsch als Fremdsprache

    Goethe Institut

  • 3 months, May 2016 - Jul 2016

    Lektorat

    Akademie der deutschen Medien

  • 8 years and 2 months, Oct 2002 - Nov 2010

    Rechtswissenschaft

    Universität Basel, Universität Bern

  • 1 year and 11 months, Aug 2000 - Jun 2002

    Buchhandel/ Verlagswirtschaft

    Zentrale Buchhandelsschule

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Intermediate

  • Italian

    Basic

Wants

Aufträge juristisches Lektorat
Aufträge Lektorat
Aufträge Korrektorat
Aufträge Redaktion
Geschäftsbeziehungen
Kontakte zu Unternehmen
Kontakte zu Doktorierenden
Kontakte zu Studierenden
Kontakte zu Vereinen und Verbänden
Kontakte zu Verlagen

Interests

Tanzen
Lesen

Browse over 18 million XING members