Merle Kühlenborg
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Merle Kühlenborg
- Bis heute 10 Jahre und 1 Monat, seit Okt. 2015
Team Lead
Global Language Services Provider
• In charge of creation of translation production office in Berlin with by now responsibility of two teams (Legal and Life Sciences) and 12 employees (interviewed, hired and trained by me) • Advising Account Managers on quotation and production processes as well as customer acquisition • Ensuring compliance with ISO standards, QRD templates and EMA requirements • Ensuring continuous growth and client acquisition through innovation, quality and customer service
- 2 Jahre und 3 Monate, Juli 2013 - Sep. 2015
Project manager
Global Language Services Provider
• Oversaw life cycle of translation projects including budget and resource allocation, time and stress management, feedback handling and quality assurance • Provided training for Junior Project Managers in the Netherlands, India, Germany and Brazil • Handled the translation of documents such as ICFs, SOPs, Protocol Summaries, Contracts, etc.
- 3 Monate, Juni 2008 - Aug. 2008
Verkäuferin
Leysieffer
Ausbildung von Merle Kühlenborg
- 3 Jahre und 11 Monate, Aug. 2012 - Juni 2016
International Business and Languages
Hogeschool van Amsterdam
Abitur
Goetheschule Essen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Gut
Niederländisch
Gut
Portugiesisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.