Navigation überspringen

Michaela Gruendling

Selbstständig, Übersetzerin, Dolmetscherin, Connections
Alta, Norwegen

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen speziell für die Fachbereiche Techni
(Brücken- und Strassenbau)
Medizin
Individuelle Reiseplanung Scandinavien
Hilfestellung bei der Arbeitssuche in Scandinavien

Werdegang

Berufserfahrung von Michaela Gruendling

  • Bis heute 17 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2008

    Kåfjord Sykehjem

    Kåfjord sykehjem

  • Bis heute

    Übersetzerin, Dolmetscherin

    Connections

  • 1 Jahr und 3 Monate, Apr. 2012 - Juni 2013

    Übersetzerin / Dolmetscherin / Sekräterin

    ALPINE Bau Deutschland AG

  • 1 Jahr und 7 Monate, Apr. 2007 - Okt. 2008

    Privatdozent Sprache / Kunst und Handwerk

    Selbstständig

    Sprachkurse Volkshochschulen und privat, Herstellung von Schmuck und Vertrieb auf Handwerksmärkten

  • 6 Monate, Okt. 2006 - März 2007

    Krankenschwester

    Gipø Bo og behandlingssenter / Tønsberg / Norwegen

  • 5 Monate, Mai 2006 - Sep. 2006

    Assistent Wassersportlehrer

    Segelschule Reiger

  • 10 Monate, Juli 2005 - Apr. 2006

    Krankenschwester

    Privater Pflegedienst

  • 5 Monate, Feb. 2005 - Juni 2005

    Krankenschwester

    Kantonspital Aarau

  • 1 Jahr und 3 Monate, Aug. 2003 - Okt. 2004

    Krankenschwester

    Kåfjord Sykehjem

  • 6 Monate, Mai 2002 - Okt. 2002

    Krankenschwester

    Star of the Sea Nursing home

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 1999 - Juli 2001

    Krankenschwester

    Kantonspital Aarau / Schweiz

Ausbildung von Michaela Gruendling

  • 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2013 - Okt. 2014

    Translator Eksamen

    NHH

  • 1 Monat, Apr. 2008 - Apr. 2008

    Sprache

    NHH

    Sprachzertifikat Norwegisch

  • 1 Jahr und 1 Monat, Jan. 2007 - Jan. 2008

    literatur

    Cornelia von Goethe Akademie

    literarisches Schreiben

  • 6 Monate, Jan. 2003 - Juni 2003

    Sprache

    Baltic Training Center

    Norwegische Sprache und Kultur

  • 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 1996 - Sep. 1999

    Krankenschwester

    Universitätskrankenhaus Hamburg Eppendorf

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Englisch

    Fließend

  • Norwegisch

    Fließend

  • indonesisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z