Gudrun Küthe
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Gudrun Küthe
- Current 22 years and 5 months, since 2004
Diplom-Dolmetscherin | Diplom-Übersetzerin | Fachkauffrau für Marketing
Interdolm | Dolmetschen und Übersetzen
Dolmetschen bei Kongressen und Konferenzen EN-DE-EN, langjährige Erfahrung beim Dolmetschen von Marktforschungsbefragungen. Schriftliche Übersetzungen von Texten aller Art EN/ES-DE und DE-EN.
- 1 year, Apr 2008 - Mar 2009
Lehrbeauftragte
Universität Heidelberg, Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SÜD)
Übersetzen Spanisch-Deutsch im BA-Studiengang
- 2 years and 6 months, May 2005 - Oct 2007
Editorial Assistant, International Journal of Cancer
Deutsches Krebsforschungszentrum
- 8 years and 9 months, Oct 1995 - Jun 2004
Research Consultant
GfK HealthCare
- 2 months, Feb 2004 - Mar 2004
Praktikantin im Sprachendienst
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
- 11 months, Nov 1995 - Sep 1996
Fremdsprachliche Direktionssekretärin
Matra Communication
Ausbildung von Gudrun Küthe
- 1 year, Oct 2004 - Sep 2005
Übersetzen und Dolmetschen
Universität Heidelberg
Englisch, Spanisch. Nebenfach: Jura. Spezialisierung: Medizin.
- 6 months, Oct 2001 - Mar 2002
Interpretación y documentación
Universidad de Salamanca
Auslandssemester
- 5 years, Oct 1999 - Sep 2004
Übersetzen und Dolmetschen
Universität Heidelberg
Englisch, Spanisch. Nebenfach: Jura. Spezialisierung: Medizin.
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.