Monika Weiss

ist verfügbar. ✅

Selbstständig, Inhaberin, Aigor-Interlingua Übersetzen & Dolmetschen

Fürth, Germany

Skills

Übersetzungen & Dolmetschen
Beglaubigungen
Dolmetscherkabinen für Events & Konferenztechnik
Ausschließlich von Muttersprachlern (native-speake
Sprechertexte & Vertonungen
Koordinieren & Beraten
Lektorat
Fremdsprachensatz
Spezialität: Mehrsprachige Projekte mit kurzen Lie
Qualität trotz Quantität. Fachgebiete: Kataloge
Internetseiten
Bedienungsanleitungen & Dokumentationen
Immobilienbewertungen & Gutachten
Presse
Marketing & Werbung
Industrie & Technik
Medizinische Texte & Studien
HR & SAP
IT- und Softwarehandbücher
Transport & Verkehr
Messen u.v.m.
Übersetzen
Simultandolmetschen
Übersetzungen
Redaktion

Timeline

Professional experience for Monika Weiss

  • Current 17 years and 11 months, since Jun 2006

    Inhaberin

    Aigor-Interlingua Übersetzen & Dolmetschen

  • 11 years and 10 months, Jan 1993 - Oct 2004

    Produktion Katalog Ausland: Konzeption, Texte, DTP

    Quelle AG, Fürth

  • 3 years, Jan 1990 - Dec 1992

    Marketing und Werbung

    Quelle AG, Fürth

  • 2 years, Jan 1988 - Dec 1989

    Assistentin der Geschäftsleitung, Finanzen

    Autovermietung Kussberger, Nürnberg

  • 2 years, Jan 1986 - Dec 1987

    Assistentin der Geschäftsleitung, Export

    Ferbedo Kinderfahrzeuge, Fürth

  • 1 year and 4 months, Sep 1984 - Dec 1985

    Disponentin Zentraleinkauf Hartwaren

    Quelle AG Fürth

Educational background for Monika Weiss

  • 2 years, Sep 1982 - Aug 1984

    Bürokauffrau bei Quelle AG Fürth

  • 2 years and 11 months, Sep 1979 - Jul 1982

    Wirtschaftsschule

    Hans-Böckler-Schule, Fürth ;-)

Languages

  • German

    First language

  • English

    Intermediate

  • French

    Basic

Interests

Yoga + Meditation
Schwimmen
Tai Chi
Mode + Reisen
feiern und viel lachen :-)))
Wahre Freunde
Energiemedizin
Schamanische Heilpraktiken + Zeremonien
Lesen
Rad fahren
Sport
Musik
VW Bulli

Browse over 21 million XING members