Ute Iding

Selbstständig, Inhaberin, Übersetzungsbüro Ute Iding

Gröbenzell, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Beglaubigungen
SDL Trados; kundenspezifische Glossare;
Öffentlich bestellte und beeidigte Diplom-Übersetz
30-jähriges Bestehen des Übersetzungsbüro
31-jährige Berufserfahrung
pünktliche Lieferungen; gründliche Recherche;
Fachgebiete: Alternativmedizin
Pharmazeutik
Medizintechnik
Patentschriften
Komplementärmedizin
Medizin
Recht
Technik
Wirtschaft
IT & Software

Werdegang

Berufserfahrung von Ute Iding

  • Bis heute 36 Jahre und 7 Monate, seit 1988

    Inhaberin

    Übersetzungsbüro Ute Iding

  • 1987 - 1988

    fester freier Mitarbeiter

    Privatsender Eureka TV

    Übersetzung von Fernsehsendungen aus den USA zur Voice-Over-Produktion für deutsches Fernsehen

Ausbildung von Ute Iding

  • 1981 - 1987

    Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaften

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz/FAS Germersheim

  • 1978 - 1980

    Rheinische Akademie Köln

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

Interessen

Musik
insbesondere Jazz
Lesen
Reisen
Nia

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z