Mustapha Mhaya

Angestellt, Traductor/interprete, Km Alarabi, S.L.
Barcelona, Spanien

Werdegang

Berufserfahrung von Mustapha Mhaya

  • Bis heute 22 Jahre und 1 Monat, seit 2004

    Traductor

    Freelance

    Departamento: Oficios Profesionales, Traductor/interprete en los idiomas: árabe, castellano, francés, inglés y catalán.

  • Bis heute

    Traductor/interprete

    Km Alarabi, S.L.

  • 1997 - 2003

    Co-titular de un despacho de traducción

    Babel Translation Services

    Departamento: Otro, Traductor/interprete judado en la combinación lingüistica: árabe-francés-inglés. Traducciones juradas, ya sean administrativas, legales, comerciales, científicas o literarias. Interpretación y traducción consecutiva. Colaboración con los servicios de prensa de la Embajada de Estados Unidos en Rabat durante la visita de Hillary Clinton en 1999.

  • 1995 - 1996

    Director interino del servicio de alojamiento de la Universidad

    Al Akhawayn University in Ifrane

    Departamento: Dirección, Supervisión de 9 empleados y 40 estudiantes que colaboraban con el servicio de alojamiento. Encargado de la gestion de los dormitorios de los estudiantes, del profesorado y de los administrativos. Elaboración de las políticas de convivencia dentro del Campus. Encargado de la logística y colaboración en la organización de eventos y conferencias que han lugar en la Universidad

Ausbildung von Mustapha Mhaya

  • 1992 - 1994

    Escuela Superior Rey Fahd de Traducción

    El curso de la Escuela se divide en dos partes: la parte general que consiste en asignaturas como idiomas (àrabe, inglés, francés, castellano), relaciones internacionales, técnicas de redacción, etc. y la parte especializada que consiste en asignaturas de traducción en los siguientes idiomas: árabe,

  • 1983 - 1987

    Universidad Hassan II, Facultad de Letras y Humanidades de Casablanca

    Durante los tres primeros años se estudian asignaturas literarias (civilización inglesa, americana, literatura africana, poesía, idiomas, etc) y algunas de especialización (fonética, sintaxis, morfología, etc.) y en el tercer año sólo se estudian asignaturas de especialización.

Sprachen

  • Spanisch

    -

  • Arabisch

    -

  • Französisch

    -

  • Englisch

    -

  • Italienisch

    -

  • Catalan

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z