Marco Antonio González Athenas

Angestellt, LbA, Universität zu Köln
Köln, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen
Gebärdensprache
Übersetzungen
Deutsch/Spanisch

Werdegang

Berufserfahrung von Marco Antonio González Athenas

  • Current 5 years and 8 months, since Oct 2020

    LbA

    Universität zu Köln

    Dozent und wissenschaftlicher Mitarbeiter der Universität zu Köln

  • Current 16 years and 6 months, since Dec 2009

    Dolmetscher

    LMU München

    Dolmetscher an der LMU München, speziell im Fachbereich Theaterwissenschaften und Kunstgeschichte

  • Current 19 years and 9 months, since Sep 2006

    Dolmetscher/Intérprete, Übersetzer/Traductor

    Hände in Bewegung, Gebärdensprachdolmetscher DGS

    Dolmetscher für deutsche Gebärdensprache (DGS), Einsatzgebiete: Medizin, Theater/Bühne, Arbeitsleben... Übersetzungen Spanisch/Deutsch Intérprete de lengua de señas alemánas (DGS), espacialisado en medicina y ambiente de trabajo... Traducciones castellano-alemán

  • 2 years and 6 months, Nov 2012 - Apr 2015

    Gebärdensprachdolmetscher

    BBW München

  • 2 months, Sep 2009 - Oct 2009

    Dolmetscher für ÖGS

    Grüner Klub im Parlament

    Dolmetscher für Österreichische Gebärdensprache-Deutsch bei dem Grünenparlamentsklub und im Parlament von Abg. Helene Jarmer

  • 4 years and 2 months, Jul 2005 - Aug 2009

    CallAgent, Betriebsratsvorsitz

    DERTICKETSERVICE KT GmbH

    Festangestellter Agent, Betriebsratsvorsitz

  • 5 years and 11 months, Oct 2003 - Aug 2009

    Ehrenamtler

    Kabarett Klüngelpütz

    Kellner, Techniker, Gästebetreuung

  • 1 year and 10 months, Sep 2007 - Jun 2009

    Dozent, Trainer

    ASB - Arbeiter Samariter Bund Bonn

    Trainer-Tätigkeit zum Thema "Kommunikation mit Gehörlosen" im Rahmen von Workshops für FSJler. Inhalte: Deutsche Gebärdensprache, Kultur Gehörloser, allg. Körpersprache

  • 5 months, Apr 2008 - Aug 2008

    Dolmetscher

    Sommerblut-Festival e.V.

    Dolmetscher für Gebärdensprache bei dem Tanzprojekt 7xK, eine Kooperation mit der Tanzfabrik Wien.

  • 11 years and 8 months, Apr 1995 - Nov 2006

    Licht-Techniker

    Kulturschock

    Licht-Techniker im Ehrenamt.

  • 2000 - 2002

    Berater

    DKV - Deutsche Krankenversicherung

    Vertrieb First-Level-Support der Außendienstler, Projektbegleitung, Messe-Auftritte, Datenbankerstellung, Software testen

  • 1 year and 5 months, Apr 1994 - Aug 1995

    Zivildienstleistender

    Rheinische Kliniken der Stadt Köln

    Zivildienstleistender auf einer gemischt geschlossener Station, langzeit.

Ausbildung von Marco Antonio González Athenas

  • 1 year and 9 months, Sep 2006 - May 2008

    Gebärdensprachdolmetscher

    Institut für Gebärdensprache Winnenden

    Dolmetschtechnik, DGS, Lormen, LBG, Gehörlosenkultur, Gehörlosengeschichte, Deutsche Laut- und Schriftsprache, Rhetorik, Psychologie, Berufskunde, Praktika

  • 3 years, Jul 2002 - Jun 2005

    Humanmedizin

    Rheinische Friedrich-Wilhelm Universität Bonn

  • 3 years, Jul 1999 - Jun 2002

    Humanmedizin

    Justus-Liebig-Universität Giessen

  • 4 years, Jul 1995 - Jun 1999

    Biologie dipl.

    Universität zu Köln

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Gebärdensprache DGS

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z