Nabil Sabek

Erfahrung im Umgang mit Hunderten von histologischen und zytologischen Proben, angefangen bei ihrer Annahme und Registrierung bis hin zur Erstellung und Überprüfung des abschließenden Berichts. Dies umfasste verschiedene Prozesse zur Bearbeitung der Proben sowie ihre mikroskopische, visuelle und histologische Untersuchung.

• Übersetztung von Hunderten von journalistischen Artikeln, Berichten, Zeitschriften, Bildungs- und Werbebroschüren sowie offiziellen Websites für verschiedene Institutionen in verschiedenen Fachbereichen. • Verbesserte Erfahrung im Umgang und Arbeiten mit CAT-Tools.

• Erfahrung im Umgang mit Tausenden von histologischen und zytologischen Proben, ihrer mikroskopischen und histologischen Untersuchung sowie der Erstellung einer wahrscheinlichen Diagnose. • Training neuer Assistenzärzte in der Ausführung ihrer Aufgaben und Unterstützung bei ihrer akademischen Entwicklung. • Teilnahme an zahlreichen wissenschaftlichen und pädagogischen Vorlesungen und Treffen. • Beitrag zur Koordination der Bemühungen zwischen den betreuenden Fachärzten und den Assistenzärzten.

• Unterrichten der Medizinstudenten in den praktischen Grundlagen des Fachgebiets Pathologie und Schulen sie in den Methoden der Handhabung und visuellen sowie mikroskopischen Untersuchung von Proben. • Beteiligung an der Erstellung und Verfassung des Lehrplans für den praktischen Teil des Fachgebiets Pathologie in seinen allgemeinen und spezialisierten Bereichen

• Kennenlernen und Anwendung von CAT-Tools. • Übersetzung von Shows mit und ohne Skripte. • Überprüfung der endgültigen Arbeiten, um Fehler in der sprachlichen Formulierung und Übersetzung zu erkennen und zu korrigieren.

• Erstellung einer Unternehmensdatenbank mit wesentlichen Kontoinformationen und Verkaufsdaten. • Suche kontinuierlich nach potenziellen Neukunden und Pflege einer robusten Konversionsrate. • Präsentation den Kunden von Produktmerkmale und technischen Details, um Einwände zu überwinden und Verkäufe abzuschließen. • Aufbau von dauerhaften Beziehungen zu einer Vielzahl von Ärzten, die auch nach dem Wechsel des Tätigkeitsfeldes bestehen blieben.

• Übersetzung von Shows mit und ohne Skripte von Englisch ins Arabisch und umgekehrt. • Überprüfung der endgültigen Arbeiten, um Fehler in der sprachlichen Formulierung und Übersetzung zu erkennen und zu korrigieren.

Abschlussnote: 75.55 (sehr gut) Abschlussarbeit: Kriegschirurgie - Abteilung: Chirurgie, unter der Betreuung von Dr. Aktham Kanjarawi

Abschlussnote: 99.58% (239 von 240)