Dr. Natalia Sokolova
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Natalia Sokolova
- Current 14 years and 8 months, since Oct 2011
translation supervisor
Astrodienst AG
assessment of translators, editing, proofreading, translation (English->Russian) of a website
- 10 months, Oct 2008 - Jul 2009
freelance translator
Mirkom
translation of a dossier for an immunological product (English->Russian)
- 1 year and 6 months, May 1992 - Oct 1993
Visiting Scientist
University of Oxford, Department of Human Anatomy
investigating vitamin effects on embryonic development in mice
- 3 years, Jun 1989 - May 1992
Research Assistant
Institute of carcinogenesis, Cancer Research Centre, Moscow
investigating gene expression, student supervision
Ausbildung von Natalia Sokolova
- 1 year and 6 months, Feb 2016 - Jul 2017
Technical translation
Zürich University of Applied Sciences (ZHAW)
Deutsch -> Russisch; Russisch -> Deutsch; English -> Russian
- 2 years and 6 months, Oct 1993 - Mar 1996
Developmental Biology
Oxford University
embryology, vitamin research, immunochemistry, histology, molecular biology, electron microscopy
- 4 years and 10 months, Sep 1984 - Jun 1989
Biology, Biochemistry
Moscow State University
Virology
Sprachen
Russian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
German
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.