Nicholas Corwin LL.M. DipTrans
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Nicholas Corwin LL.M. DipTrans
- Bis heute 4 Jahre und 10 Monate, seit Juli 2020
Übersetzer und Copywriter
Selbständig
Übersetzer (DE-EN) für Rechtstexte, insbesondere Verträge, Vereinbarungen, Schriftsätze, Klageschriften, Wertpapierprospekte und Geschäftskorrespondenz mit Schwerpunkt auf Gesellschafts-, Steuer- und Immobilienrecht
Übersetzung von Bilanzen und Lageberichten
Übersetzer (DE-EN) für Rechtstexte, insbesondere Verträge, Vereinbarungen, Schriftsätze, Klageschriften, Wertpapierprospekte und Geschäftskorrespondenz mit Schwerpunkt auf Gesellschafts-, Steuer- und Immobilienrecht
- 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2012 - Nov. 2013
Übersetzer
Contec Fachübersetzungen GmbH
Übersetzer (DE-EN) für juristische und technische Texte und Dolmetscher bei Beurkundungen
Ausbildung von Nicholas Corwin LL.M. DipTrans
- Bis heute 12 Jahre, seit Mai 2013
Deutsch als Fremdsprache
Goethe-Institut
C2-Prüfung (mündlich und schriftlich) bestanden
- 3 Jahre und 5 Monate, Sep. 2001 - Jan. 2005
Geschichte
San Diego State University
Germanistik / Deutsche Geschichte der Neuzeit
- 9 Monate, Sep. 1995 - Mai 1996
Gesellschafts- und Steuerrecht
University of the Pacific, McGeorge School of Law
- 3 Jahre und 9 Monate, Sep. 1989 - Mai 1993
Jura
Southern Methodist University School of Law
U.S.-amerikanisches Recht
- 2 Jahre und 5 Monate, Jan. 1987 - Mai 1989
Literatur und Politik
Columbia University
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Muttersprache
Französisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.