Oksana Sliusarova
Bis 2021, IT & RPA Solutions Specialist, TEAM International
Kharkiv, Ukraine
Werdegang
Berufserfahrung von Oksana Sliusarova
Wir decken ein breites IT-Dienstleistungsspektrum ab, von der End-to-End Entwicklung von digitalen Lösungen, individuelle Entwicklungsdienstleistungen, QA/Testing, DevOps as a Service, RPA, BOT, Data Warehousing und Analytics, usw. Microsoft Gold Partner, UiPath, Blue Prism und Automation Anywhere Partner. oksana.sliusarova@teaminternational.com
6 Jahre und 2 Monate, Apr. 2012 - Mai 2018
Photographer & Graphic Designer
Freelancer
Still life (object), sports, event, nature, macro, travel, industrial, candid, conceptual photography; photo retouching; selling photos on Shutterstock. Design of posters, advertising posts, book covers, logo and branding. MY PORTFOLIO ON GRAPHIC DESIGN: behance.net/sliusarova
Cold e-mails; business correspondence with foreign customers; impressing potential customers with the first word and e-mail subject line; identifying needs of future business partners; working with client database.
6 Monate, Sep. 2016 - Feb. 2017
Copywriter
Red Umbrella
Description of various non-food goods in English for Amazon.
2 Jahre und 7 Monate, Nov. 2013 - Mai 2016
Trademark Agent
MSP – Patent and Trademark Attorneys
Business correspondence; communication with clients; documentation management; legal consulting concerning trademark law; preparing, reviewing and submission of documents regarding trademarks to the Trademark Offices of CIS countries (procedures of renewal, cancellation, recordal of changes, merger, registration of assignment, license, sublicense agreements, obtaining of duplicates and extracts), filing of international trademark applications to WIPO.
2 Jahre und 7 Monate, Feb. 2012 - Aug. 2014
Translator
Publishing House “FAMILY LEISURE CLUB”
Translation of books; reading and reviewing of books, subsequent writing of summaries and reports about various fiction and non-fiction books (from psychological literature to pruning fruit trees manuals).
1 Monat, Okt. 2012 - Okt. 2012
Interpreter
MISSION CANADA “CANADEM”
Interpreter for international observers on parliamentary elections in Ukraine. Escort of international Canadian observers and real-time interpretation during pre-election days and voting day.
Ausbildung von Oksana Sliusarova
4 Jahre und 9 Monate, Sep. 2012 - Mai 2017
Philologist
V.N. Karazin Kharkiv National University
Teacher and Translator/Interpreter of the English and German languages
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Grundlagen
Russisch
Muttersprache
Ukrainian
-