Polina Ivanova
Freiberuflich, Translator, Proofreader and Editor, Upwork
Liverpool, Vereinigtes Königreich
Über mich
Law and German student with a background in Business Development and Customer service. In-depth knowledge of office apps coupled with websites and media kits development abilities. Proven history of multilingual communication and cultural understanding. Currently focused on building my professional network and acquiring new skills.
Werdegang
Berufserfahrung von Polina Ivanova
My 5 working languages (English, Spanish, German, Russian, and Catalan) allowed me to work on many exciting projects such as: — Proofreading of reports and profile cases for the European Foundation of Human Rights. — Translation of “Hoosegow: Prison Survival”, an online game with +1M downloads, from Russian/English to Spanish. — Translations for Endesa, the leading electricity company in Spain — Creation of SEO articles/SMM content for solar energy companies, language academies and online casinos.
1 Jahr und 3 Monate, Aug. 2022 - Okt. 2023
German Sales Administrator & In-house Translator
Dynamic Search Solutions— Translation of messages, job ads and blog articles from English to German. Occasionally assisting on calls to provide further language support and acting as an interpreter. — Providing administrative support to recruiters by communicating on Xing and LinkedIn with candidates, scheduling calls and following up after conversations.
Ausbildung von Polina Ivanova
11 Monate, Okt. 2022 - Aug. 2023
BA Law and German
Georg-August-Universität Gottingen
Bis heute 3 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2020
BA Law and German
University of Liverpool
Sprachen
Englisch
Fließend
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Catalan
Fließend
Russisch
Muttersprache