Sandra Marisa pereira dos Santos

Angestellt, Mitarbeiter Kundenbetreuung mit Fremdsprachen, NETRADA Europe GmbH
hannover, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Mehrsprachige Kommunikation
portugiesisch
italieniisch
englisch
spanisch Kundenberatung mit Fremdsprachen
Intrkulturelle Know-out
Marketing und Vertrieb
Lehrgang

Werdegang

Berufserfahrung von Sandra Marisa pereira dos Santos

  • Bis heute 12 Jahre und 5 Monate, seit März 2013

    Mitarbeiter Kundenbetreuung mit Fremdsprachen

    NETRADA Europe GmbH

    --Betreuung der Kunden am Telefon oder schriftlich auf 3 verschiedenen Sprachen ( englisch/italienisch/spanisch) -- Auftragssachbearbeitung --Reklamationenaufnahme --Beantwortung Kundenfragen, -- Überprüfung Daten, -- Sendungsnachverfolgung -- Infos über Bestellungen, Kontostände, Lieferungen etc.

  • 2 Jahre und 8 Monate, Sep. 2005 - Apr. 2008

    fremdprachenassistentin

    CSG Computer Service - IBM Erfurt

    Telefonische und persönliche Kundenbetreuung auf 6 Sprachen; 1 st Level Support; Support der kundenspezifischen Windows XP Plattform mit Standard Software u.a. Microsoft Office, Lotus Notes; Problemannahme, -qualifizierung, -dokumentation; Problemlösung/Eingrenzung eingehender Störungsmeldungen mithilfe der Knowledgedatabase und Remote-Zugriff;Qualifizierung von Hardware- und Netzwerkstörungen; Transfer von Tickets an spezialisierte Supportfunktionen; Durchführung von Rückrufen zur Lösungsverifizierung

  • 1 Jahr, Aug. 2004 - Juli 2005

    Fremdsprachenlehrerin

    AZB s.c.a.r.l. (Bolzano,Italien)

    Sprachunterricht für Erwachsene (engl./port.); Sprachunterricht für Kinder (engl.) eingesetzt in der Grundschule Martin-Luther-King; Vorbereitung der Kurse/ Unterlagen

  • 4 Monate, Apr. 2004 - Juli 2004

    Sachbearbeitung

    CITIGROUP (Mailand, Italien)

    Telefonische und persönliche Kundenbetreuung; Sachbearbeitung; Büroorganisation/Terminkoordination; Allg. Korrespondenz; Angewendete Sprachen: port./ital./eng.

  • 4 Monate, Dez. 2003 - März 2004

    Technische Übersetzerin, Sprachenlehrerin

    Studio MVM,Mailand und Flag international School and Agency (Mailand, Italien)

    Anfertigung technischer Übersetzungen (ital./port.) ; Sprachunterricht für Erwachsene (engl./port.) ; Vorbereitung der Kurse/Unterlagen

Ausbildung von Sandra Marisa pereira dos Santos

  • 6 Jahre und 11 Monate, Sep. 1996 - Juli 2003

    Moderne Sprachen und Literatur deutsch und englisch

    Faculdade de Letras Universidade do Poro

Sprachen

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Portugiesisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z