Sandra Dreher-Cortazar
Suchst Du eine andere Sandra Dreher-Cortazar?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sandra Dreher-Cortazar
- Bis heute 11 Monate, seit Aug. 2024Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (DGUV)
Geschäftsstellenleiterin
Fachbereich "Gesundheit im Betrieb"
- Bis heute 1 Jahr und 1 Monat, seit Juni 2024Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (DGUV)
Sachbearbeiterin
Hauptabteilung Prävention, Sankt Augustin
- 1 Jahr und 9 Monate, Sep. 2022 - Mai 2024
Sekretärin Lehrstuhl für Romanische Literatur- und Kulturwissenschaft
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Büroorganisation, Reisekosten, Hausmittel- und Drittmittelverwaltung, mehrsprachige Kommunikation
- 6 Jahre, Juni 2018 - Mai 2024
Büroangestellte / Lehrstuhlsekretärin
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Abt. für Rom. Philologie
- 6 Jahre, Juni 2018 - Mai 2024
Sekretärin Lehrstuhl für Französische und Italienische Sprachwissenschaft
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
- 4 Jahre und 4 Monate, Juni 2018 - Sep. 2022Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Sekretärin Lehrstuhl für Iberomanische Literatur und Kulturwissenschaft
- 12 Jahre, Juni 2006 - Mai 2018
Rechtsanwaltsfachangestellte
Rechtsanwaltskanzlei David Frinken
- 12 Jahre, Juni 2006 - Mai 2018
Rechtsanwaltsfachangestellte
Rechtsanwaltskanzlei Dr. Wolfgang Buerstedde
- 6 Monate, Okt. 2005 - März 2006
Büroassistenz 'Kölner Krippenweg'
Rheinstil Büro für Kultur- und Eventmanagement
Assistenz bei der Planung des "Kölner Krippenwegs"
- 3 Monate, Juni 2004 - Aug. 2004
Übersetzerin verschiedener Vertragsentwürfe
Dreher & Dreher GbR
- 1 Jahr, Juli 2002 - Juni 2003
ermächtigte Übersetzerin
L&F Abogados, heute Meythaler & Zambrano Abogados, Quito, Ecuador
Übersetzung von Patenten aus dem Pharmabereich DE/ES
- 10 Monate, Juli 2002 - Apr. 2003
Assistentin der Geschäftsführung
Overseas Logistic International Forwarders, Quito, Ecuador
allgemeine Büroorganisation, überwiegend bilinguale Korrespondenz ES/EN, Assistenz des Geschäftsführers, Reisetätigkeit im Inland, Empfang ausländischer Gäste, Koordination von Inlands- und Auslandslogistik für die Kunden (Kostenvoranschläge, Rechnungsstellung u.a.)
- 1 Jahr und 2 Monate, Juni 2001 - Juli 2002
Assistentin eines geschäftsführenden Partners
L&F Abogados, heute Meythaler & Zambrano Abogados, Quito, Ecuador
allgemeine Büroorganisation, bilinguale Korrespondenz ES/EN, Empfang von Mandanten u.a., direkte Assistenz eines geschäftsführenden Anwalts, Einführung in die Kanzlei für RechtsreferendarInnen
- 2 Jahre und 10 Monate, Mai 1997 - Feb. 2000
Kundendienst (Customer Service Agent, Operations Agent)
DHL Internacional del Ecuador S.A., Quito, Ecuador
Logistikdisponentin Abt. Undeliverables, Kundenservice-Mitarbeiterin Fortbildungen in den Bereichen Kundenservice, Qualitätssicherung ISO 9000 ff. und Außenhandel
- 7 Monate, Sep. 1996 - März 1997
Assistentin des Direktors und Übersetzerin EN-ES
I.N.D.A. Staatliches Institut für Agrarentwicklung, Quito, Ecuador
Allgemeine Büroorganisation, Empfang ausländischer Gäste, Geschäftsreisen im Inland
Ausbildung von Sandra Dreher-Cortazar
- 1 Jahr und 1 Monat, Juni 2009 - Juni 2010
Ausbildung zur Rechtsanwaltsfachangestellten, 3. Jahr
Friedrich-List-Berufskolleg Bonn
- 1 Jahr und 1 Monat, Juni 2008 - Juni 2009
Elternzeit
Geburt erstes Kind
- 1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2006 - Mai 2008
Ausbildung zur Rechtsanwaltsfachangestellten
Friedrich-List-Berufskolleg Bonn
- 1 Jahr, Feb. 2005 - Jan. 2006
Sozialwesen
Studienkolleg FH Köln
Sozialwesen
- 1 Jahr und 1 Monat, Juni 2003 - Juni 2004
Au-Pair Aufenthalt in Deutschland
Kinderbetreuung bei einer Gastfamilie, Sprachkurse Deutsch und Englisch
- 7 Monate, Feb. 2002 - Aug. 2002
Rechtswissenschaften
Private Technische Universität zu Loja (Ecuador)
- 6 Monate, Aug. 1998 - Jan. 1999
Rechtswissenschaften, Grundstudium (Fernstudium)
Private Technische Universität zu Loja (Ecuador)
- 11 Jahre und 10 Monate, Okt. 1984 - Juli 1996
Mathematik, Naturwissenschaften
Privatschule "Colegio de América", Quito, Ecuador
Abiturfächer: Mathematik, Physik, Chemie, technisches Zeichen
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Portugiesisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.