Sarah King
Looking for a different Sarah King?
Skills
Timeline
Professional experience for Sarah King
- Current 26 years and 3 months, since Feb 1999
Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin für Patentrecht und Medizin
good terms - Sarah King
Fachübersetzungen und Dolmetscheinsätze, hauptsächlich im Bereich Medizin (Chirurgie, Innere Medizin, Klinische Forschung, Orthopädie, Radiologie, Sportmedizin) und Patentrecht sowie für TV-Produktionen und literarisch/philosophische Veranstaltungen
- 3 months, Jun 2006 - Aug 2006
Terminologin
Bundeskriminalamt Wiesbaden
Werkvertrag zur terminologischen Unterstützung des Projekts „Europäisches Polizeiwörterbuch“
- 2 years and 4 months, Nov 2003 - Feb 2006
Übersetzerin
Bundeskriminalamt
Übersetzerin für Englisch und Französisch für Interpol-Korrespondenz sowie schwierige polizeiliche, juristische und medizinische Fachtexte, gelegentliche Dolmetscheinsätze, Terminologiearbeit und Mitarbeit an einem Europäischen Polizeiwörterbuch (EPW)
Educational background for Sarah King
- 11 months, Feb 2006 - Dec 2006
M.A. in Interpreting and Translation Studies
University of New South Wales, Sydney, AUS
Medizin, Untertitelung (medicine, subtitling), außerdem von 03-06/2006 studentische Hilfskraft von Dr. Ludmila Stern, Koordinatorin des MAITS-Programms.
- 11 months, Sep 2002 - Jul 2003
Dolmetschen (Interpreting)
Fachhochschule Köln
EU-Politik
- 4 years and 8 months, Sep 1997 - Apr 2002
Übersetzen (Translation)
Fachhochschule Köln
Wirtschaft, Recht (business, law), außerdem von 09/200 bis 07/2001 studentische Hilfskraft bei Prof. Dr. Hans Siegfried Scherer, Dekan des FB Sprachen, Mitarbeit an einem Wörterbuch der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft
Languages
German
First language
English
Fluent
French
Intermediate
Italian
Basic
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
22 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.