Sascha Lueck
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sascha Lueck
- Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 2016
Public Relations 広報部長
Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin ベルリン日独センター
- Bis heute 9 Jahre und 5 Monate, seit März 2016
freelance translator, editor & intercultural trainer
Sascha Lueck
- Bis heute 15 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2010
curator
freelance
Organising exhibitions with a focus on German-Japanese culture exchange. The first exhibition "Martin Krupinski - Freud an der Sache" openend on September 11th in Duesseldorf. Another exhibition will follow this October.
- Bis heute 15 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2010
publisher & editor
Proto Verlag
Publisher & editor-in-chief of the German magazine for Literature Proto. The first issue was launched in March 2010 at the book fair in Leipzig. The next issue will be published on the 20.March 2011. See homepage for upcoming events and details for ordering.
- 1 Jahr und 9 Monate, Juni 2014 - Feb. 2016Kochstrasse™ – Agentur für Marken GmbH
Senior Strategic Planer & Account Director
- 1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2013 - Mai 2014
account manager
Hakuhodo Deutschland GmbH
Account Manager für Honda Motorrad, Nissin Foods und weitere Kunden
- 2 Jahre und 4 Monate, Okt. 2010 - Jan. 2013
Campaign Planing and International Coordinaton
HDD Gmbh (Hakuhodo Diversified Division)
campaign planning and international coordination
- 3 Jahre und 7 Monate, Juli 2009 - Jan. 2013
freelance translater, editor, intercultural trainer
Sascha Lück
Freelance translator for Japanese and English in the media industry, especially graphic novels, novels and specialist language services . Editor with a focus on Japanese business and culture. Intercultural trainer, holding seminars in German, English and Japanese. Currently working amongst others for the publishing houses Tokyopop and Lilienfeld. Seminars in collaboration with the university of applied sciences Düsseldorf and from October 2010 weekly lectures at the course "Modern Japan" at Uni Duesseldorf.
- 2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2006 - Juni 2009
media planner
Hakuhodo Germany
media planning for the German speaking markets, strategic planning, International coordination for East Europe, budget control, new business assistance, translations
intern (rural financing, credit unions)
GTZ/DGRV Kyrgyzstan
intern (price and sales management )
Bosch Automotive Systems Japan
english teacher
I.C.S. School Japan
Ausbildung von Sascha Lueck
- 2002 - 2003
Japanese Studies
Doshisha University Kyoto/Japan
Japanese language and culture
- 2001 - 2006
Angewandte Wirtschaftssprachen und Internationale Unternehmensführung -Japanisch
University of Applied Sciences Bremen
Internationales Marketing & Internationaler Aussenhandel
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Japanisch
-
Russisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.