Simone Baldelli

Aufbereitung und Qualitätskontrolle der Texte, Übersetzung

Deutsch- und Italienischlehrer für Sprachkurse, Vertretung, Nachhilfe

Freelance Übersetzer und Sprachlehrer Beim Finanzamt München I angemeldete freiberufliche Tätigkeit als Übersetzer DE <> IT und als Sprachlehrer (Italienisch und Deutsch als Fremdsprache) Staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer für die italienische Sprache beim Landgericht München I

Durchführung und Dokumentation von Abnahmetests aus Kundensicht im Bereich Sprachein- sowie -ausgabe (Sprach-Dialog-System) von aktuellen Infotainmentsystemen von deutschen Autoherstellern auf Italienisch.

Wir bringen Pflegekräften Deutsch bei, um Ihnen eine Zukunft in Deutschland zu ermöglichen. Personalnotstand in der Pflege. Wir wollen helfen diesen zu lindern und karrieresuchenden Pflegekräften aus Europa eine Perspektive in Deutschland vermitteln.

Kundenbetreuung und Assistenz im Verkauf

Übersetzer Deutsch <> Italienisch im Bereich Steuerberatung & Wirtschaftsprüfung

Linguistik, interkulturelle Literaturwissenschaft, Spracherwerbsforschung, Sprachdidaktik, Mehrsprachigkeit; Nebenfach Sprache, Literatur und Kultur: Grundlagen der Literaturwissenschaft, Medienwissenschaft, Sprachwissenschaft sowie Ältere Sprachen und Kulturen.

Italienischer Sprachbereich mit Schwerpunkt Wirtschaft: Übersetzen, Fachübersetzen Wirtschaft, Gesprächs-, Verhandlungs- und Simultandolmetschen, Handelskorrespondenz Italienisch-Deutsch, Deutsche Sprache und Landeskunde. Zweite Sprache Englisch: Übersetzung Deutsch <> Englisch.