Stefanie Hernot
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Stefanie Hernot
- Bis heute 3 Jahre und 3 Monate, seit Mai 2022
Translator and Copywriter
German Translations
Copywriting German · Editing · Translation to German · Proofreading German · Artificial Intelligence (AI) · Localization Skills: Copywriting German · Editing · Translation to German · Proofreading German · Artificial Intelligence (AI) · Localization Enhance with AI
- 5 Monate, Juni 2021 - Okt. 2021
Client Service Manager
European Sperm Bank
- 3 Jahre und 10 Monate, Aug. 2017 - Mai 2021
Customer Service Specialist
Novasol/Awaze
German Lawyer Claims German, English and Danish Customer Claims Relocations Training Employees Translations from English / Danish into German
- 10 Monate, Sep. 2016 - Juni 2017
Adult Education, German Teacher
FOF Hovedstaden and AOF Frederiksberg
- 2 Jahre, Mai 2014 - Apr. 2016
Project Manager
Amesto | InterText A/S
Translation Project Management Proofreading Layout and administrative task
- 2006 - 2014
Project Manager
Commercial Translation
Process management: Monitoring of the translation process. - Quality assurance. Proofreading (German/English). - Managing of mulitilingual projects. - Language localisation. - DTP work in page-layout applications, e.g. QuarkXPress/LAGO: Extraction of texts for translation. Implementation of translated texts. Assurance of layout quality. - Administration/Organisation.
- 2003 - 2004
Adult Education, German Teacher
FOF Hørsholm, Denmark
- Beginners level - Conversation
- 1999 - 2001
Customer Support Agent
IBM Denmark
- 1997 - 1999
Student Teacher
Schalker Gymnasium, Gelsenkirchen
Subjects: English and Religious Studies
Ausbildung von Stefanie Hernot
- 1987 - 1996
English Language and Literature, Theology
Ruprecht-Karls-Universität, Heidelberg
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Dänisch
Fließend
Französisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.