Svetlana Hermann

Bis 2009, Empfangsmitarbeiterin, Fa. GOAB, Offenbach
Offenbach, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

-englisch/russische Übersetzungen

Werdegang

Berufserfahrung von Svetlana Hermann

  • 2008 - 2009

    Empfangsmitarbeiterin

    Fa. GOAB, Offenbach

    Hier war der freundliche Empfang der Kunden, die Bearbeitung der Ein- und Ausgangspost, Dateneingabe und Bearbeitung allgemeineradministrative Tätigkeiten meine AUfgabe.

  • 2006 - 2006

    Sekretärin

    RA-Kanzlei Engelmann, Gorev-Drozd

    Hier stand die Klientenbetreuung, Übersetzungsarbeiten, allgemeine administrative Aufgaben unddie Zusammenarbeit mit Behörden im Vordergrund.

  • 2004 - 2004

    Bürokraft

    Fa. GOAB, Offenbach

    Hier waren administartive Aufgaben und die Arbeit am Empfang meine Aufgaben.

  • 2002 - 2003

    selbständige Tätigkeit

    Versicherungsbüro Neske & Speinger

    Hier war neben der bearbeitung von administrativen Aufgaben, die fachgerechte Beratung von Kunden mein Aufgabenbereich.

  • 2002 - 2002

    Sekretärin

    Fa. Farooq, Frankfurt

    Hier war neben der Kundenkorrespondenz und Übersetzungsarbeiten (russisch/englisch), die Vorbereituzng von Angeboten und Verträgen Teil meiner Aufgabe.

  • 2001 - 2001

    Fremdsprachensekretärin

    Bali GmbH Freiburg

    Hier waren allgemeine administrative Aufgaben, Korrespondenz, Vertrags- und Angebotserstellung, sowie ddas übersetzen russicher Dokumente meine Aufgabe.

  • 1993 - 1995

    Sekretärin/Dolmetscherin

    Evangelische Religionsgemeinschaft

    Hier war ich für das Übersetzen von englischen Dokumenten in die russische Sprache verantwortlich. Partiell gehörte die Gästebetreuung, Empfangstätigkeiten, administrative und organisatorische Aufgaben zu meiner Tätigkeit.

  • 1989 - 1990

    Sekretärin

    Gewerkschaftsbund APK Kuban

    Ich war zum einen für die administrativen Aufgaben (Korrespondenz etc.) verantwortlich, zum anderen war ich als Vorstandssekretärin (Ein- und Ausgangspost) tätig.

Ausbildung von Svetlana Hermann

  • 1998 - 2001

    Wirtschaftsassistentin

    Euro-Schulen-Organisation, Halle

    - Rechnungswesen - Sprachen (englisch) - Textverarbeitung/Korrespondenz - Büroorganisation - Stenographie

  • 1990 - 1992

    Pädagogik

    Pädagogische Universität Alexander Herzen

    - englische Sprachwissenschaft - allgemeine Psychologie und Pädagogik - Vorschulpädagogik

Sprachen

  • Russisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Deutsch

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z