Basic

Svetlana Rakhman

Freelancer/Self-employed, Freiberufliche Übersetzerin, Svetlana Rakhman Übersetzungen

Karlsruhe, Germany

Skills

Übersetzungen Deutsch-Russisch
Medizinübersetzungen
Fachgebiet Innere Medizin
Fachgebiet Farmakologie
Fachgebiet Ernährung
Fachgebiet Gesunder Lebensstil
Fachgebier Wirtschaft
Medizintexte

Timeline

Professional experience for Svetlana Rakhman

  • Current 5 years, since Jul 2016

    Freiberufliche Übersetzerin

    Svetlana Rakhman Übersetzungen

    Fachübersetzerin für Medizin für die Sprachen Deutsch und Russisch https://deutsch-russisch-karlsruhe.de/

  • 1996 - 1998

    Ärztin

    Poliklinik in St. Petersburg

    Bereichfachärztin

  • 1993 - 1996

    Ärztin

    Medizinische Akademie für Postgraduale Ausbildung in St. Petersburg

    ärztliche Weiterbildung

  • 1988 - 1993

    Ärztin

    Poliklinik in St. Petersburg

    Ärztin in einer stationären Tageseinrichtung einer Poliklinik in St. Petersburg

  • 1987 - 1988

    Ärztin

    Krankenhaus in St. Petersburg

    Ärztin im Praktikum

Educational background for Svetlana Rakhman

  • 1 year and 11 months, Sep 2014 - Jul 2016

    Übersetzen

    IDT Sprachen-und Dolmetscher-Institut in Stuttgart

  • 6 years and 9 months, Sep 1980 - May 1987

    Innere Medizin

    St. Petersburger Staatliche Medizinische Akademie

    Innere Medizin

Languages

  • German

    Fluent

  • Russian

    First language

Wants

Aufträge für medizinische Fachübersetzungen
Kontakte zu Kolleginnen
Aufträge für wirtschaftliche Übersetzungen

Interests

Lesen
Theater
Natur

Browse over 18 million XING members