Mag. TATJANA TESIC TRNKA

Basic

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Stilberaterin | Geschäftsführerin | Editor-in-Chief, TATJANA TRNKA STYLE & COMMUNICATION

Wien, Austria

Skills

Fremdsprachen
Übersetzungen
Sprachunterricht
Interkulturelle Kommunikation
Ästhetik und Stilberatung
Farb- und Stilberatung
Styling
Etikette
Kundenbetreuung
Linguistik
Englische Sprache
Lektorat
Administration
Mode-Design
Interieur Design
Gartengestaltung
Kulturdiplomatie
Schreiben von Artikeln
Diplomatisches Protokoll
Deutsche Sprache
Griechische Sprach- und Literaturwissenschaft
Serbische Sprache
Guest Relations-Management
Social skills
Presse- & Öffentlichkeitsarbeit
Presse-Clipping

Timeline

Professional experience for TATJANA TESIC TRNKA

  • Current 1 year and 4 months, since Mar 2021

    Stilberaterin | Geschäftsführerin | Editor-in-Chief

    TATJANA TRNKA STYLE & COMMUNICATION

    Styling- & Stilberatung | Kommunikation & Kultur | Bloggen & Übersetzen |

  • Current 11 years, since Jul 2011

    Dipl. Philologin Dipl. Kommunikologin - MA

    TT KULT

    Sprachunterricht & Übersetzungen (Serbisch, Deutsch, Griechisch, Englisch) Interkulturelle Kommunikation, Kulturdiplomatie & Medien

  • 6 years, Jul 2005 - Jun 2011

    Administrationsfachkraft | Übersetzerin im Diplomatischen Bereich

    Botschaft der Republik Zypern in Belgrad (Serbien)

     Pressebetreuung von lokalen und ausländischen Medien, Öffentlichkeitsarbeit,  Übersetzung (mündlich, schriftlich) auf Griechisch, Englisch und Serbisch,  Korrespondenz mit lokalen und ausländischen Behörden, Diplomatisches Protokoll, Administrative Aufgaben,  Management des mehrsprachigen Botschaftsarchiv, Organisation von verschiedenen Veranstaltungen / Ausstellungen / Empfängen, Repräsentation der Botschaft bei zahlreichen Treffen, kulturellen Veranstaltungen, etc.

  • 9 months, Nov 2004 - Jul 2005

    Lehrerin | Lektorin für moderne griechische Sprache

    Sprachschule »SoftLine« – Belgrad (Serbien)

    Sprachunterricht, Prüfungen, Korrekturlesen

  • 7 months, Nov 2004 - May 2005

    Administrations- und Marketing Assistentin | Übersetzerin

    »Imel-group« d.o.o. – Belgrad (Serbien)

    Marketing Assistenz, Administration, Übersetzungen

  • 3 months, Jan 2004 - Mar 2004

    Marketing Assistentin

    »Zentrum für Entwicklung der Wirtschaftsdiplomatie« – Belgrad (Serbien)

    Organisation von verschiedenen Seminaren, Zielgruppensuche, Kontakt mit Kunden, Administration

  • 2 months, Jun 2002 - Jul 2002

    Lehrerin | Lektorin für moderne griechische Sprache

    Volkshochschule »Bozidar Adzija« – Belgrad (Serbien)

    Sprachunterricht, Prüfungen, Korrekturlesen

  • 7 months, May 1996 - Nov 1996

    Sechsmonatige Fachpraktika

    »Grecian Bay Hotel«, Ayia Napa, Zypern

  • 3 months, Jun 1995 - Aug 1995

    Dreimonatige Fachpraktika

    »Mercur Enterprise« Gastronomie u. Tourismus, Budva, Montenegro

Educational background for TATJANA TESIC TRNKA

  • 4 months, Nov 2014 - Feb 2015

    Universitätskurs: Modern Management I – Business Assistent

    Universität Graz - AkademikerInnen Zentrum Wien

    Kommunikation im Business, Organisation, Selbstmarketing, Soft Skills, Beschwerde-, Qualitäts-, Veranstaltungs-, Konflikt- u. Micro-Projektmanagement, Business Etikette, Präsentationstechniken, Teamentwicklung, Grundlagen Buchhaltung, GL Recht…

  • 2 years and 4 months, Oct 2008 - Jan 2011

    Hauptstudienfach: Kultur- und Kommunikationswissenschaft

    Fakultät für Kultur und Medien der Megatrend Universität in Belgrad, Serbien

    Verwaltung in Kultur und Medien, Journalismus & Öffentlichkeitsbeziehungen, Auszeichnung zum Thema »Vorbereitung von Geschäftsystemen für den globalen Auftritt« (Interkulturelles Management und Globalisierung)

  • 5 years and 1 month, Oct 1998 - Oct 2003

    Neogräzistik - Moderne griechische Sprache und Literatur

    Philologische Fakultät der Universität Belgrad, Serbien

    Moderne griechische Sprache und Literatur (4 Jahre), Russische Sprache und Literatur (2 Jahre), Slavistik - Serbisch, Mazedonisch, Bulgarisch (1 Jahr), Englische Sprache (fakultativ), Linguistik, Kulturologie, Kommunikologie, Soziologie...

  • 3 years and 9 months, Oct 1994 - Jun 1998

    Hotel Management, Hotelgewerbe, Wirtschaft

    Höhere Hotelfachschule, Belgrad, Serbien

    Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Hotel Marketing, Hotel Management, Hotel Verwaltung, Handelsrecht, Statistik, Buchhaltung, Fremdsprachen, Kultur der Kommunikation, Nahrungsmittel- u. Getränke Technologie, Tourismus Geographie, Informatik...

  • 1990 - 1994

    Allgemeines Gymnasium, Oberstufe, Belgrad, Serbien (Matura 1994)

Languages

  • German

    Fluent

  • English

    Fluent

  • Greek

    Fluent

  • Russian

    Intermediate

Wants

Kundinnen & Kunden für Stilberatung / Styling / Etikette
GeschäftspartnerInnen für gemeinsame kreative Projekte

Interests

Leidenschaftlich Bücher lesen
Malerei/ Interieur Design
Lifestyle/ Ästhetik/ Mode/ Stil
Musik/ Singen
Standard/ LA/ Folklore Tänze
Yoga/ Meditation
Reisen/ Kulinarik
Populäre Psychologie
Tesla / Zeitphänomen

Browse over 20 million XING members