Skip navigation

Mag. TATJANA TESIC TRNKA

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Farb-, Typ-, Stil- & Imageberaterin | Geschäftsführerin | Editor-in-Chief, T-STYLE CONCEPT e.U.
Wien, Austria

Skills

Fremdsprachen
Übersetzungen
Sprachunterricht
Interkulturelle Kommunikation
Ästhetik und Stilberatung
Farb- und Stilberatung
Styling
Etikette
Kundenbetreuung
Linguistik
Englische Sprache
Lektorat
Administration
Mode-Design
Interieur Design
Gartengestaltung
Kulturdiplomatie
Schreiben von Artikeln
Diplomatisches Protokoll
Deutsche Sprache
Griechische Sprach- und Literaturwissenschaft
Serbische Sprache
Guest Relations-Management
Social skills
Presse- & Öffentlichkeitsarbeit
Presse-Clipping
Farbtypberatung
Kommunikation
Beratung
Journalismus
Germanistik
Hotelmanagement
Kulturwissenschaften
Kommunikationswissenschaft
Imageberatung
Griechische Sprache
Online-Journalismus
Erfahrung
Kreativität
Selbstständigkeit
Zuverlässigkeit
Organisationstalent
Kommunikationsfähigkeit
Motivation
Kundenorientierung
Flexibilität
Humor
Verantwortungsbewusstsein
Interkulturelle Kompetenz
Auslandserfahrung
Strukturierte Arbeitsweise
Empathie
Begeisterungsfähigkeit
Freundlichkeit
Offenheit
Lernbereitschaft
Kontaktfreudigkeit
Sprachgefühl
Geduld

Timeline

Professional experience for TATJANA TESIC TRNKA

  • Current 4 years and 1 month, since Mar 2021

    Farb-, Typ-, Stil- & Imageberaterin | Geschäftsführerin | Editor-in-Chief

    T-STYLE CONCEPT e.U.

    Style & Image Consulting | Kommunikation & Kultur | Bloggen & Übersetzungen | Farb-, Typ-, Stil- & Imageberatung betreffend Farben, Bekleidung und Accessoires nach geschmacklichen und optischen Gesichtspunkten | Image-Coaching | Medien & Co.

  • Current 13 years and 9 months, since Jul 2011

    Dipl. Philologin Dipl. Kommunikologin - MA

    TT KULT

    Sprachunterricht & Übersetzungen (Serbisch, Deutsch, Griechisch, Englisch) Interkulturelle Kommunikation, Kulturdiplomatie & Medien

  • 6 years, Jul 2005 - Jun 2011

    Administrationsfachkraft | Übersetzerin im Diplomatischen Bereich

    Botschaft der Republik Zypern in Belgrad (Serbien)

     Pressebetreuung von lokalen und ausländischen Medien, Öffentlichkeitsarbeit,  Übersetzung (mündlich, schriftlich) auf Griechisch, Englisch und Serbisch,  Korrespondenz mit lokalen und ausländischen Behörden, Diplomatisches Protokoll, Administrative Aufgaben,  Management des mehrsprachigen Botschaftsarchiv, Organisation von verschiedenen Veranstaltungen / Ausstellungen / Empfängen, Repräsentation der Botschaft bei zahlreichen Treffen, kulturellen Veranstaltungen, etc.

  • 9 months, Nov 2004 - Jul 2005

    Lehrerin | Lektorin für moderne griechische Sprache

    Sprachschule »SoftLine« – Belgrad (Serbien)

    Sprachunterricht, Prüfungen, Korrekturlesen

  • 7 months, Nov 2004 - May 2005

    Administrations- und Marketing Assistentin | Übersetzerin

    »Imel-group« d.o.o. – Belgrad (Serbien)

    Marketing Assistenz, Administration, Übersetzungen

  • 3 months, Jan 2004 - Mar 2004

    Marketing Assistentin

    »Zentrum für Entwicklung der Wirtschaftsdiplomatie« – Belgrad (Serbien)

    Organisation von verschiedenen Seminaren, Zielgruppensuche, Kontakt mit Kunden, Administration

  • 2 months, Jun 2002 - Jul 2002

    Lehrerin | Lektorin für moderne griechische Sprache

    Volkshochschule »Bozidar Adzija« – Belgrad (Serbien)

    Sprachunterricht, Prüfungen, Korrekturlesen

  • 7 months, May 1996 - Nov 1996

    Sechsmonatige Fachpraktika

    »Grecian Bay Hotel«, Ayia Napa, Zypern

  • 3 months, Jun 1995 - Aug 1995

    Dreimonatige Fachpraktika

    »Mercur Enterprise« Gastronomie u. Tourismus, Budva, Montenegro

Educational background for TATJANA TESIC TRNKA

  • 9 months, Nov 2021 - Jul 2022

    Farb-, Typ- & Stilberatung | Image-Coach

    WIFI Wien

  • 4 months, Nov 2014 - Feb 2015

    Universitätskurs: Modern Management I – Business Assistent

    Universität Graz - AkademikerInnen Zentrum Wien

    Kommunikation im Business, Organisation, Selbstmarketing, Soft Skills, Beschwerde-, Qualitäts-, Veranstaltungs-, Konflikt- u. Micro-Projektmanagement, Business Etikette, Präsentationstechniken, Teamentwicklung, Grundlagen Buchhaltung, GL Recht…

  • 2 years and 4 months, Oct 2008 - Jan 2011

    Hauptstudienfach: Kultur- und Kommunikationswissenschaft

    Fakultät für Kultur und Medien der Megatrend Universität in Belgrad, Serbien

    Verwaltung in Kultur und Medien, Journalismus & Öffentlichkeitsbeziehungen, Auszeichnung zum Thema »Vorbereitung von Geschäftsystemen für den globalen Auftritt« (Interkulturelles Management und Globalisierung)

  • 5 years and 1 month, Oct 1998 - Oct 2003

    Neogräzistik - Moderne griechische Sprache und Literatur

    Philologische Fakultät der Universität Belgrad, Serbien

    Moderne griechische Sprache und Literatur (4 Jahre), Russische Sprache und Literatur (2 Jahre), Slavistik - Serbisch, Mazedonisch, Bulgarisch (1 Jahr), Englische Sprache (fakultativ), Linguistik, Kulturologie, Kommunikologie, Soziologie...

  • 3 years and 9 months, Oct 1994 - Jun 1998

    Hotel Management, Hotelgewerbe, Wirtschaft

    Höhere Hotelfachschule, Belgrad, Serbien

    Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Hotel Marketing, Hotel Management, Hotel Verwaltung, Handelsrecht, Statistik, Buchhaltung, Fremdsprachen, Kultur der Kommunikation, Nahrungsmittel- u. Getränke Technologie, Tourismus Geographie, Informatik...

  • 1990 - 1994

    Allgemeines Gymnasium, Oberstufe, Belgrad, Serbien (Matura 1994)

Languages

  • German

    Fluent

  • English

    Fluent

  • Greek

    Fluent

  • Russian

    Intermediate

  • SERBISCH MUTTERSPRACHE

    First language

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 22 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members