Tanja Kriele

Selbstständig, Geschäftsführerin, X-Doc, Agentur für Übersetzung und technische Kommunikation
Stöckse OT Wenden, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Erstellung von technischer Dokumentation und Onlin
Englisch)
Übersetzung von technischer Dokumentation und Onli
Software-Lokalisierung
Übersetzung von Webseiten und Werbetexten auf Wuns
Filmuntertitelung

Werdegang

Berufserfahrung von Tanja Kriele

  • Bis heute 15 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 2009

    Geschäftsführerin

    X-Doc, Agentur für Übersetzung und technische Kommunikation

    Übersetzung von UI, OLH und Print Medien für B2B-Software, insbesondere ERP-Systeme, Erstellung von OLH und Print Medien, Übersetzung von Unterlagen zur (Präzisions)Landwirtschaft(stechnik), Marinetechnik und zu klinischen Studien/Medizintechnik

Ausbildung von Tanja Kriele

  • 5 Jahre und 8 Monate, Okt. 1990 - Mai 1996

    Übersetzen und Dolmetschen

    Universität Heidelberg

    IT (B2B, ERP) Medizin(technik), Agrarwirtschaft, Umwelttechnologie

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z