Theresa O'Neill
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Theresa O'Neill
- Bis heute
---
---
- 10 Jahre und 1 Monat, März 2000 - März 2010
Traductrice
Amaury Sport Organisation
. Traduction du français vers l’anglais des documents d’édition publiés par A.S.O. . Traduction et relecture des documents de communication interne et externe . Création, mise en place et suivi de glossaires français-anglais des termes techniques utilisés dans l’univers sémantique de l’entreprise : sport, média, marketing.
- 7 Jahre und 7 Monate, Sep. 1992 - März 2000
Assistante de Direction Bilingue
Amaury Sport Organisation
. Interface avec les télévisions internationales (ESPN, CBS…), . Traduction de dossiers, brochures, films et contrats relatifs à la production et la diffusion internationale des événements sportifs produits par A.S.O., . Gestion et actualisation des bilans de diffusion internationale… Publication Internet, . Secrétariat classique : gestion et suivi des contrats et du courrier, organisation des RDV et des voyages, suivi de la facturation et relance de paiements.
Ausbildung von Theresa O'Neill
- 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 1984 - Juni 1989
Langues Modernes
Université de Strathclyde
Sprachen
Französisch
Fließend
Englisch
Muttersprache
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.