Navigation überspringen

Isabelle DEDIEU

Selbstständig, Traductrice, I.D.D.
CASTAGNEDE, Frankreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

traduction allemand
traduction anglais
droit
juridique
contrat
tourisme
site Web
site Internet
retranscription.

Werdegang

Berufserfahrung von Isabelle DEDIEU

  • Bis heute 19 Jahre und 4 Monate, seit 2006

    Traductrice

    I.D.D.

    Traductrice allemand et anglais > français ; chef de projet pour traductions dans d'autres combinaisons ; excellente maîtrise de la langue anglaise ; gestion d'une équipe spécialisée en retranscription de fichiers son (ou autres) en langues française, anglaise et allemande

  • 10 Jahre und 8 Monate, Mai 1994 - Dez. 2004

    Assistante technique et administrative trilingue

    Cabinet d'avocats Bardehle, Pagenberg & Partner

    Secrétariat trilingue ; suivi de portefeuilles de marques et des procédures à l'étranger et en France ; responsable du calendrier des délais à partir de 1999...

  • 1992 - 1994

    Secrétaire trilingue

    Kanzlei Bardehle, Pagenberg & Partner

    Secrétariat en langues allemande et anglaise auprès de deux avocats et d'un ingénieur allemands

Ausbildung von Isabelle DEDIEU

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 1988 - Juli 1990

    Ecole privée allemande Kreinz

    Langues étrangères français/anglais/allemand ; économie allemande ; sténographie, dactylographie

  • 1983 - 1985

    Langues étrangères appliquées

    Langues Bordeaux

Sprachen

  • Französisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z