Theresia Fink
Werdegang
Berufserfahrung von Theresia Fink
- Current 9 years and 1 month, since May 2017
Freelance Translator
Theresia Fink
- 4 months, Jun 2017 - Sep 2017
Project Management Trainee
Swisstranslate
Main Tasks: translate training material and internal documents copy-edit documents and translations assist spanish-speaking colleagues in their daily work administrative tasks Hauptaufgaben: Übersetzen von Schulungsunterlagen und internen Dokumenten Übersetzen von internen Richtlinien Korrektur von Unterlagen und Übersetzungen Unterstützung von Kollegen nicht deutscher Muttersprache Administrative Tätigkeiten Korrektur von Übersetzungen EN Korrektur Ausgangstexte DE Administrative Tätigkeiten
Übersetzen von Schulungsunterlagen DE-EN-DE und DE-FR Übersetzen von internen Richtlinien DE-EN Übersetzen von technischen Fachbegriffen EN Korrektur von Übersetzungen EN Korrektur Ausgangstexte DE Administrative Tätigkeiten
- 4 months, Jun 2011 - Sep 2011
Receptionist / Rezeptionistin
Hotel Carmen, Roses, Spanien
- 6 months, Nov 2010 - Apr 2011
Receptionist / Rezeptionistin
Hotel Kristberg, Lech a. Arlberg, Österreich
- 11 months, Sep 2009 - Jul 2010
Receptionist / Rezeptionistin
Hotel Gutwinski, Feldkirch, Österreich
Ausbildung von Theresia Fink
- Current 11 years and 8 months, since Oct 2014
Translation
Universität Innsbruck
Specialisation in Conference Interpreting / Spezialisierung Konferenzdolmetschen
- 5 months, Feb 2014 - Jun 2014
Translation
Université de Mons
Erasmus
- 3 years, Oct 2011 - Sep 2014
Translation
Universität Innsbruck
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
C1 (Fließend)
French
C1 (Fließend)
Swedish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Pers önliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.