Dr. Udo Mai
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Udo Mai
Software engineering and innovation: As part of an international remote team, I develop and maintain an industry-leading content governance software in English, French, and German. I contribute by developing and maintaining rule-based functionalities, and by driving innovation with ideas for new features. I prototype and develop these features, using Python, Groovy, a proprietary rule formalism, as well as AI resources. I combine my management experience with my technical skills in optimizing processes.
- 2 Jahre und 2 Monate, Aug. 2020 - Sep. 2022
Head of Linguistics
LanguageTooler GmbH
Developing (XML, Python, Java) the writing assistant software LanguageTool in English, German, French, Spanish, and Dutch. Full direction of the teams for each language: recruitment, training, coordinating, project management. Innovation: Creating new grammar and style correction features, and establishing the pipelines/workflows to implement them. Daily QA, collaboration with machine learning/AI departments in the form of providing linguistic insight. Overall software improvement/debugging.
Complete organization, from the inception of the event to the physical congress. Communication with partners and venues across the globe in their respective languages.
- 7 Jahre und 6 Monate, Okt. 2011 - März 2019
Scientific Associate
University of Potsdam, Institute for Romance Languages
Planning and teaching of linguistics courses, seminars, and tutorials; editing and proofreading of scientific publications; directing theses; organization of international conferences in Potsdam; support for international guest researchers; various administrative responsibilities
- 2 Jahre und 1 Monat, März 2011 - März 2013
Scientific Assistant
International Office, University of Potsdam
Support for international students at the University of Potsdam (support and contact with home universities in English, French, Spanish, Italian, Portuguese); organizing information events; administration (databases, filing etc.)
- 1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2011 - März 2012
Customer Service Manager, Online sales
Franktuning Motorsportshop Potsdam
Customer support (telephone, e-mail) in English, French, Spanish, Portuguese; supplier contacts; maintaining the online shop (Ebay)
Ausbildung von Udo Mai
- 5 Jahre und 7 Monate, Apr. 2013 - Okt. 2018
PhD in linguistics
Université Paris Nanterre (France), University of Potsdam (Germany)
Modality in French (Thesis written in French)
- 2 Jahre und 7 Monate, Sep. 2010 - März 2013
M.A., Romance linguistics
University of Potsdam (Germany)
French, Italian, Spanish: Systematic linguistics, variational linguistics, applied linguistics, pragmatics, semantics, corpus linguistics
- 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2006 - Juli 2010
B.A., Linguistic mediation (Scienze della mediazione linguistica)
Università degli Studi di Torino (Italy)
Italian, Portuguese, Chinese: Language, Literature, Linguistics
Sprachen
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Portugiesisch
Fließend
Griechisch
Grundlagen
Deutsch
Muttersprache
Polnisch
Grundlagen
Chinesisch
Grundlagen
Norwegisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.