Ulrike Bergmeister

Freiberuflich, IHK-Dolmetscherin, Ulrike Bergmeister
Langenfeld, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

TRANSLATION-PORTFOLIO
Note Verbale
Annual Report
Financial Statement
Specifications car industry
Transfer of parental custody
Blood test package insert
Information for patients
Bounded promissory notes
Certificate of formation LLC
Employment contract
Contract clause on mobile work
Certificate of conformity
Civil status certificates
Birth certificate
Marriage certificate
Certificate of no impediment to marriage
Marriage license
Apostille
Legalisation
University degrees
School certificates
Tenancy agreement
Notarized Affidavit
Official letters US Departm. of Homeland Security
Complaints to be filed/filed with civil courts
Commercial court judgement
Testimonials
Minutes of court hearings
Penalty order
Indictment
Application for adoption
European arrest warrant
Request for assistance from an official
Divorce decree
Covid-19 vaccination card
Equalization of pension benefit rights
Diagnostic letter
Medical certificate
Naturalization assurance
Good conduct certificate
Certificate of professional status
INTERPRETATION-PORTFOLIO
Negotiations with banks
Civil wedding ceremony
Negotiations with car manufacturers
Defense counselors' visits to clients in prison
Conciliation and negotiation hearings
Notarizations
Hearings under section 128a ZPO
Psychological evaluation
Conference interpreting
Notification of marriage before the registrar
Hearing before the Social Security Court

Werdegang

Berufserfahrung von Ulrike Bergmeister

  • Bis heute 8 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2017

    IHK-Dolmetscherin

    Ulrike Bergmeister

Ausbildung von Ulrike Bergmeister

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2019 - Juli 2021

    Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch Prüfung am 08. Juli 2021, ermächtigt 316E-6.4614

    Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde (IFA) bei der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen

  • 8 Monate, Apr. 2017 - Nov. 2017

    IHK-Prüfung zur Dolmetscherin am 30. November 2017 in Dortmund, allg. beeidigt 316 E-6.4614

    Würzburger Dolmetscherschule

  • 2 Jahre, Feb. 2015 - Jan. 2017

    IHK-Prüfung zur Übersetzerin am 14. Januar 2017 in Düsseldorf

    Adult education Centre Düsseldorf/WORT Sprachagentur Köln

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z