Navigation überspringen

Mag. Ute Brigola

Angestellt, Technical Writer & Application Trainer, NTS Retail
Leonding, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Application training (DE/EN)
Software Translations
Übersetzungsmanagement
Wissensmanagement
Terminologiemanagement
Marketing
Content Marketing
IT-Projektmanagement
Strukturierte Arbeitsweise
Auslandserfahrung
Schnelle Auffassungsgabe
Interkulturelle Kompetenz
Achtsamkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Ute Brigola

  • Bis heute 7 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2017

    Technical Writer & Application Trainer

    NTS Retail

    Organisation des Knowledge Managements Erstellung hochwertiger Dokumentationen zu Softwareprodukten Übersetzungen der Software und dazugehörigen Manuals Trainertätigkeit zum perfekten Know-how Transfer, sowohl in-house als auch direkt beim Kunden weltweit

  • Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit März 2011

    Diplomierte Shiatsu-Praktikerin

    Shiatsu Ute Brigola

    selbständige Shiatsu-Praktikerin als Kleinstunternehmerin

  • 13 Jahre und 7 Monate, 2004 - Juli 2017

    Projektleiterin / Kontakterin / Konzeptionistin / Texterin

    screenteam GmbH - Ihr kreativer & innovativer Spezialist für Neue Medien
  • 10 Monate, Sep. 2003 - Juni 2004

    Konzeptionistin / Texterin / Kontakterin

    norbert kronberger & partner

    Projekte für: Lebensmittelhandel, regionale KMUs

  • 1 Jahr und 4 Monate, Mai 2002 - Aug. 2003

    Konzeptionistin / Texterin / Kontakterin

    xtend Marketing

    Projekte u.a. für: Uno Shopping, Atrium City Center, Spar CZ

Ausbildung von Ute Brigola

  • 10 Monate, Aug. 1999 - Mai 2000

    Communications

    University of Utah, Salt Lake City USA

    Auslandsjahr im Rahmen des Studiums an der Partneruniversität der Universität Salzburg

  • 5 Jahre und 6 Monate, Okt. 1996 - März 2002

    Publizistik & Kommunikationswissenschaften, Anglistik, Gewählte Fächer

    Universität Salzburg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z