Mag. Veneta Georgieva

Selbstständig, Übersetzerin Deutsch-Bulgarisch, NatVic EOOD
Varna, Bulgarien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Deutsche Sprache
Technik
Maschinenbau
Automatisierungstechnik
Heiztechnik
Elektrotechnik
Elektronik
Medizintechnik
Chemie
Mess-und Verfahrenstechnik
Kraftfahrzeuge
Krantechnik
Marketing
Werbung
Webseiten
Lokalisierung
Mitarbeitermagazines
Firmenpräsentationen
PR; hohes Maß an Professionalität und Flexibilitä
Freie Mitarbeit
Trados
SDL Trados 2017 und 2019
memoQ 8.4
across v6.3

Werdegang

Berufserfahrung von Veneta Georgieva

  • Bis heute 44 Jahre und 8 Monate, seit 1981

    Übersetzerin Deutsch-Bulgarisch

    NatVic EOOD

    Übersetzerin Deutsch-Bulgarisch

  • 1985 - 2005

    Angestellte Übersetzerin und Dolmetscherin und Marketing-Assistentin

    Tcherno More AD

  • 1980 - 1984

    Angestellte Übersetzerin und Dolmetscherin

    Lukoil Neftochim Burgas AD

Ausbildung von Veneta Georgieva

  • 1976 - 1980

    Germanistik

    Kyrill- und Method-Universität, Veliko Tarnovo

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Russisch

    Gut

  • Bulgarisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z