Vera Menzel
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Vera Menzel
- Bis heute 10 Monate, seit Aug. 2024
Redakteurin für Russisch-Übersetzungen und Übersetzerin
Deutsche Presseagentur (dpa)
- Bis heute 1 Jahr und 2 Monate, seit Apr. 2024
Deutschlehrerin
Gertrud-Bäumer-Realschule Bonn
- Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2011
freie Autorin
Bange Verlag
freie Autorin für Deutschlehrbücher (Deutsch als Muttersprache)
- Bis heute 14 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2010
freie Autorin
Cornelsen Verlag
freie Autorin
- Bis heute 26 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 1998
Übersetzerin/Dolmetscherin rus/engl
Sprachmittlung und Sprachlehre
Übersetzen/Dolmetschen (Russisch, Englisch); переводчик (немецкий и английский языки) Translator/Interpreter (German, Russian)
- 2 Jahre, Mai 2005 - Apr. 2007
freiberufliche Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
Bildung und Integration e.V. in Berlin
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache in Integrationskursen
- 2 Jahre und 4 Monate, Nov. 2002 - Feb. 2005
freiberufliche Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
F+U Berlin
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache und Russisch
- 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2001 - Nov. 2002
freiberufliche Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache/Dozentin für Russisch
American Language Academy in Berlin
- 2 Jahre, Okt. 2000 - Sep. 2002
Nachhilfelehrerin für Deutsch, Englisch, Französisch und Mathematik
ABACUS Nachhilfeinstitut in Berlin
- 1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2000 - Mai 2002
Nachhilfelehrerin für Deutsch und Mathematik
MULTICONCEPT Nachhilfeinstitut
- 1 Jahr und 2 Monate, Okt. 2000 - Nov. 2001
freiberufliche Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
Protea Sprachschule Berlin
- 3 Jahre und 9 Monate, Feb. 1997 - Okt. 2000
DaF-Lehrerin преподаватель немецкого языка
Deutsch-Russisches Haus (Moskau) Российско-Немецкий дом в Москве
Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
Humboldt-Institut (Sommerkurse in Berlin)
Ausbildung von Vera Menzel
- 10 Jahre und 1 Monat, Okt. 2000 - Okt. 2010
Übersetzen/Dolmetschen (Russisch, Englisch); Interkulturelle Fachkommunikation
Humboldt Universität zu Berlin
Übersetzen, Dolmetschen, Translationswissenschaft, Kulturwissenschaft
- 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 1995 - Juli 2000
Fremdsprachenpädagogik, Germanistik, Linguistik
Moskauer Staatliche Linguistische Universität (МГЛУ)
Pädagogik, Linguistik, deutsche Literatur, interkulturelle Kommunikation
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Französisch
-
Russisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.