Yuliya Mueller
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Yuliya Mueller
- 4 Jahre, Juli 2014 - Juni 2018
Vertriebsleiter International / Dolmetscher Chinesisch-Russisch-Englisch
FRECON Electric (Shenzhen) Co., Ltd, Shenzhen, China
- Aufbau und Pflege von OEM-Geschäftsbeziehungen - Dreisprachige Übersetzungen im Bereich der industriellen Automatisierung für Produkte wie Frequenzumrichter, Softstarter, Servosysteme, PLC, HMI - Akquise von Neukunden - Auftragsabwicklung in China (Auftragsvergabe, Kontrolle der termingerechten Zahlung, Beschwerdemanagement, Abschluss von Verträgen) - Übersetzung von technischen Dokumenten (Chinesisch/Englisch/Russisch) - Dolmetscher bei Geschäftsreisen, Besprechungen, Ausstellungen
- 1 Jahr und 9 Monate, Juli 2012 - März 2014
Operativer Einkauf/Übersetzer/Dolmetscher, Russisch/Chinesisch/Englisch
“LEGION” Group, Saint-Petersburg, Russia
- Pflege von Beziehungen zu Lieferanten von Druckerverbrauchsmaterialien (Europa, China) - Durchführung und Verfolgung von Bestellungen von Anfang an bis zur Lieferung - Übersetzungen im Bereich der Druckerverbrauchsmaterialien - Aushandlung und Unterzeichnung von Verträgen mit Lieferanten - Suche und Analyse potenzieller Lieferanten - Kontrolle der Zahlungsvorgänge - Übersetzungen von technischen Dokumenten - Dolmetscher für Geschäftstreffen - Ansprechpartnerin für Lieferanten aus China und Europa
- 7 Monate, Jan. 2012 - Juli 2012
Übersetzerin/Dolmetscherin
ADN Kazakhstan Co., Ltd.
- Übersetzungen - gedolmetschte Sitzungen und Telefongespräche - Dolmetscherin bei Geschäftsreisen in China (Chinesisch/Englisch/Russisch)
- 2 Jahre und 3 Monate, Jan. 2009 - März 2011
Freiberufliche Übersetzerin, Russisch/Chinesisch/Englisch
Lingua house Co., Ltd.
- Übersetzung verschiedener Dokumente, Artikel (z.B.: Vereinbarungen, Zertifikate, Reiseführer, Speisekarte usw.) - Korrekturlesen und Editieren von schriftlichen Materialien - Erstellung von Inhalten für Websites
Ausbildung von Yuliya Mueller
- 4 Jahre und 5 Monate, Sep. 2007 - Jan. 2012
Wirtschaftskommunikation Chinesisch
Liaoning Normal University, Dalian, China
Der Studiengang vermittelt fundierte Kenntnisse in Wirtschaft, Kommunikation, chinesischer Sprache, Kultur und interkulturelle Kompetenzen und 4 Jahre praktische Erfahrung in China.
- 9 Jahre und 9 Monate, Sep. 1996 - Mai 2006
Mathematics and economics lyceum N°1, Astana, Kazakhstan
Sprachen
Englisch
Fließend
Chinesisch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Deutsch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.