Zarina Utyagulova
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Zarina Utyagulova
- Current 12 years and 2 months, since Apr 2014
Japanese/Russian/English Translator
Freelance
- 1 year and 6 months, Jul 2008 - Dec 2009
Japanese/Russian Translator, Russian language Teacher (Paris, France)
Freelance
- 1 year and 1 month, Mar 2007 - Mar 2008
Reception secretary
SIMUL International: International Conference Organizing Company (Tokyo, Japan)
Responsible for guests registration and assistance, language support, venue preparation
- 1 year and 1 month, Mar 2007 - Mar 2008
Japanese/Russian Translator
PIONEER Translation Center (Tokyo, Japan)
- 2 years and 3 months, Jan 2006 - Mar 2008
Russian language Teacher (Tokyo, Japan)
Freelance
- 3 months, May 2007 - Jul 2007
Translator, VIP guests attendant
IHI Corporation (Tokyo, Japan)
Short assignement as a Japanese/Russian translator and attendant to Russian VIP guests
- 1 month, Mar 2005 - Mar 2005
Japanese/Russian Interpreter
Japan Bank for International Cooperation (JBIC) (Tashkent, Uzbekistan)
Short assignment as a Japanese/Russian Interpreter
- 1 year and 8 months, Jul 2003 - Feb 2005
Japanese Language Courses Coordinator
The Uzbekistan-Japan Center for Human Development (UJC) (Tashkent, Uzbekistan)
Design and management of Japanese language courses of all levels Teaching (Japanese language) Organization of Uzbekistan Japanese Language Speech Contest Organization of Japanese Language Teachers Association regular meetings Project leader of Japanese/Russian Languages Interpreters Course Personal and Conference Interpreter of the Center Director
- 5 months, Nov 2002 - Mar 2003
Interpreter and Translator for Japanese missions
Japan International Cooperation Agency (JICA) (Tashkent, Uzbekistan)
Translation experience in : Survey on private sector companies in Uzbekistan, for PREX (Pacific Resource Exchange Center ) Education for nurses (in cooperation with the Ministry of Health of Uzbekistan) Establishment of medical college for nurses (in cooperation with the Ministry of Health of Uzbekistan)
Ausbildung von Zarina Utyagulova
- Current 15 years and 8 months, since Oct 2010
Sustainable Resource Management
Technische Universität München
- 1 month, Aug 2006 - Aug 2006
Keio University (Tokyo, Japan) / Study trip to the USA
Subject: "The reality of women's advancement to managerial positions in the USA"
- 2 years, Apr 2006 - Mar 2008
Human Resources Development
Keio University/ 慶応義塾大学政策メディア研究科 (Tokyo, Japan)
Master thesis: “Work values of employees in new Russian companies: correlation between companies’ human resources development policies and employees’ satisfaction” (Japanese Government Monbukagakusho Scholarship)
- 1 year, Apr 2005 - Mar 2006
Career Resources Laboratory of Prof. Dr Mitsuyo Hanada / 花田光世教授
Keio University / Research student / 文部科学省国費研究留学生
Academic year resulted in successful entrance to Masters program (Japanese Government Monbukagakusho Scholarship)
- 1 year, Oct 2001 - Sep 2002
Japanese Language and Culture 日本語日本文化研修生
Tsukuba University (Tsukuba, Japan) / 文部科学省国費日本語日本文化研修留学生
Department of Japanese Language and Culture
- 3 years and 10 months, Sep 1999 - Jun 2003
Japanese Language and Philologie
Tashkent State Institute of Oriental Studies (Tashkent, Uzbekistan)
Faculty of Oriental Philology, Japanese Department Major: Japanese Language and Philologie
Sprachen
French
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Japanese
C1 (Fließend)
German
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Russian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Tatar Uzbèk
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.