Zulian Maria
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Zulian Maria
- 3 Monate, Apr. 2018 - Juni 2018
Englisch Lehrerin
Cavanis Community
๑Durchführung von Alphabetisierungskursen für Erwachsene. ๑Englischunterricht für Jugendliche und Erwachsene auf verschiedenen Niveaus im Rahmen des FODE Projekts (Flexible and Open Distance Education). ๑Erstellung und Korrektur von Lehrbüchern für die Grundschule und Unterstützung der GrundschullehrerInnen bei der Erstellung von didaktischen Materialien.
๑ Pflege und Optimierung der Webseite und der Social Media Kanäle. ๑ Übersetzung. ๑ Identifikation von Wachstumschancen. ๑ Planung und Durchführung von Promotion-Veranstaltungen. ๑ Mehrsprachige Betreuung von Kunden und Vertriebspartnern in persönlichen Gesprächen, per Telefon und E-Mail. ๑ E-Mail und Influencer Marketing.
๑ Übersetzung und Korrektur von Webseiten, Produktbeschreibungen, Flyern und Fachtexten.
- 6 Monate, Apr. 2015 - Sep. 2015
Übersetzerin
DOCSBASE, Certified Translation Services
๑Übersetzung und Korrektur von Marketingmaterialien, Urkunden, Zeugnissen und Montageanleitungen. ๑Vergabe von Übersetzungsaufträgen an freiberufliche und interne Übersetzer. ๑Budget- und Termingerechte Lieferung der Übersetzungsprojekte. ๑Kundenberatung.
- 2 Monate, Sep. 2013 - Okt. 2013
Lehrer-Assistent
AIESEC International
๑Individuelle Förderung der Schüler. ๑Unterstützung der GundschullehrerInnen bei der Erstellung von didaktischen Materialien.
Ausbildung von Zulian Maria
- 2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2012 - März 2015
Übersetzen
Università degli Studi di Trieste
๑ Fachübersetzen DE>IT, IT>DE, EN>IT, IT>EN ๑ Literaturübersetzen DE > IT, EN > IT ๑ Linguistik
- 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2011 - Juli 2013
Germanistik
Freie Universität Berlin
๑ Germanistik ๑ Deutsche Sprache ๑ Deutsche Geschichte
- 2 Jahre und 5 Monate, Okt. 2009 - Feb. 2012
Moderne europäische Sprachen und Kulturen
Università Ca' Foscari Venezia
๑Italienische, deutsche und englische Sprache und Literatur ๑Moderne Geschichte ๑Linguistik
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Arabisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.