antonella franzese

Dipartimento: Marketing - Comunicazione, INTERPRETE ED HOSTESS PRESSO STAND FIERISTICI A MILANO E LOMBARDIA ED ESTERO CON CLIENTI INTERNAZIONALI. ASSISTENZA AL CLIENTE DELLO STAND A LIVELLO DI INTERPRETARIATO. DISTRIBUZIONE MATERIALE PROMOZIONALE. ASSISTENZA ALLA CLIENTELA IN VISITA PRESSO LO STAND FIERISTICO - RACCOLTA DATI DEI VISITATORI E LORO RICHIESTE. SERVIZIO DI INTERPRETARIATO

Dipartimento: Altro, ASSISTENZA PRESSO AEREOSTAZIONE PRIVATA PRESSO LINATE. ASSISTENZA AEREI PRIVATI, ACCOGLIENZA PILOTI E CLIENTELA VIP. INOLTRE ASSISTENZA PRESSO DESK INFORMATIVO ALL'INGRESSO AEREOSTAZIONE. INTERPRETAZIONE PER L'UFFICIO DI POLIZIA E FINANZA PER I CLIENTI ESTERI DEI PAESI EXTRA SHENGEN.

Dipartimento: Turismo - Ristorazione, DURANTE L'ESTATE 2007 HO SVOLTO ATTIVITà DI ASSISTENZA PRESSO CAMPUS UNIVERSITARIO DI PRINCETON, CON ACCOMPAGNAMENTO A NEW YORK , BOSTON E LIMITROFI DI GRUPPI DI STUDENTI ITALIANI IN VIAGGIO IN VACANZA STUDIO IN AMERICA. ASSISTENZA PRESSO IL CAMPUS, ACCOGLIENZA GRUPPI E TOUR LEADERS.

TRADUZIONE ED INTERPRETARIATO INGLESE E TEDESCO, ESERCITAZIONI, GRAMMATICA, VERSIONE E TRADUZIONE, LETTERATURA ITALIANA, E STRANIERA, DIRITTO, STORIA DELLA LINGUA, LINGUAGGI SETTORIALI, LABORATORI DI SIMULTANEA. TESI: TRADUZIONE LIBRI INEDITI TED, MEDIZIN FUER JEDERMAN, THE MUSICAL OF ANDREW LLOYD W