Aleksandr Bakshtanovsky

Angestellt, Translator (English, German, Chinese, Russian), Steel Technology Company Ltd.
Moscow, Russian Federation

Fähigkeiten und Kenntnisse

English Language
Business English
Technical English
Legal English
Chinese
Russian Language
German as a foreign language
SDL Trados Studio
Language course

Werdegang

Berufserfahrung von Aleksandr Bakshtanovsky

  • Current 6 years and 11 months, since Jul 2019

    Translator (English, German, Chinese, Russian)

    Steel Technology Company Ltd.

    1) Legal translation: Maintenance contracts; Service policy; Technical audit contracts; Joint venture agreement; Protection of Intellectual Property, etc. 2) Technical translation: Technical requirements; Manual for the types of equipment; Operating instructions for industrial equipment, etc. 3) Interpretation during business negotiations; 4) Online-conferences with manufacturers from Austria, Italy, the Netherlands, Australia, China, India.

  • 2 years, Jul 2017 - Jun 2019

    Translator (English, Chinese, Russian)

    Hubei E-Zhong Ecological Engineering Co., Ltd.

    1) Writing translation work of technical & legal documents on the chemical industry, export trade, intellectual property, transport services, customs clearance, etc.; 2) Interpretation at business meetings and International exhibitions in China between General Managers of Hubei Ezhong Ecological Engineering Co., Ltd. and its buyers from India, Vietnam, Thailand, Malaysia, Saudi Arabia; 3) Marketing strategy for the company`s product

  • 3 years and 4 months, Jun 2011 - Sep 2014

    Translator (English, Chinese, Russian)

    Construction & Erection Company Ltd.

    1) Technical translation on the construction industry and civil engineering; 2) Legal translation on the construction industry and civil engineering; 3) Interpretation at business meetings and International exhibitions in Russia and China.

Ausbildung von Aleksandr Bakshtanovsky

  • 2 years and 11 months, Sep 2014 - Jul 2017

    Management science and Engineering (in Chinese)

    Shenyang Jianzhu University

Sprachen

  • German

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Chinese

    C1 (Fließend)

  • Russian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z