Anna Antonova

Angestellt, DaF/DaZ-Dozentin, Kolping Akademie Ingolstadt gGmbH
Ilmmünster, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Team work
Translation
Interpreting
Meeting Organisation
Logistics
Customer Support
Corporate Communications
MS Office
Deutsch
Kundenzufriedenheit
Geschäftskontakte

Werdegang

Berufserfahrung von Anna Antonova

  • Bis heute 1 Jahr und 5 Monate, seit Juni 2024

    DaF/DaZ-Dozentin

    Kolping Akademie Ingolstadt gGmbH

    - Planung, Durchführung und Nachbereitung von Integrationskursen. - Eigenständige methodische und didaktische Gestaltung von Integrationskursen. - Vorbereitung auf die telc-Zertifikatsprüfungen. - Führung der Dokumentation und Berichterstattung.

  • 1 Jahr und 5 Monate, Nov. 2023 - März 2025

    DaF/DaZ-Dozentin

    Volkshochschule Mainburg e. V.

    - Planung, Durchführung und Nachbereitung von Integrationskursen. - Eigenständige methodische und didaktische Gestaltung von Integrationskursen. - Vorbereitung auf die telc-Zertifikatsprüfungen. - Führung der Dokumentation und Berichterstattung.

  • 1 Jahr und 4 Monate, März 2023 - Juni 2024

    DaF/DaZ- Dozentin

    CBZ Computer Bildungszentrum Schmitt & Partner GmbH

    - Planung, Durchführung und Nachbereitung des Unterrichts. - Eigenständige methodische und didaktische Gestaltung des Unterrichts. - Vorbereitung auf die telc-Zertifikatsprüfungen. - Führung der Dokumentation und Berichterstattung.

  • 7 Monate, Apr. 2021 - Okt. 2021

    Customer Service and Logistic Specialist

    Honeywell Russia

    - Begleitung der Lieferung vom Moment der Bestellung bis zum Erhalt der Bestellung beim Kunden - Registrierung der Zolldokumente - Geschäftskommunikation mit ausländischen Waren- und Materiallieferanten (England, Polen, China) - Transportorganisation - Übersetzungen für kommerzielle Dienstleistungen.

  • 1 Jahr und 10 Monate, Juni 2019 - März 2021

    Translatorin

    PAO NLMK

    -Zusammenarbeit mit den österreichischen Spezialisten von der Firma Primetals Technologies Austria GmbH in dem Projekt "Umbau des Konverterkomplexes im Stahlwerk 2". -Dolmetschen bei Besprechungen oder auf der Baustelle. -Übersetzung von den Entwurfs-, Zollunterlagen und dem technischen Regelwerk. -Organisation von Meetings, Konferenzen, Unterhandlungen. -Lösung von organisatorischen und administrativen Fragen ausländischer Spezialisten. -Organisation von Firmenveranstaltungen.

Ausbildung von Anna Antonova

  • 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2014 - Juli 2019

    Translation and translation studies

    Lipetsk State Technical University

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z