Navigation überspringen

Anne PAUL

ist zurzeit nicht an Angeboten interessiert. ❌

Angestellt, Notarmitarbeiterin im Gesellschaftsrecht, Notare Kirchner und Reich
Puchheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Muttersprache Französisch
Fließend Englisch und Deutsch in Wort und Schrift
ausgezeichnete Arbeitsfähigkeit
Übersetzen und Dolmetschen
Selbständige Arbeitsweise
Effizientes Arbeiten
Teamplayer
Belastbarkeit
Verantwortungsbewusstsein
Schnelle Auffassungsgabe
Simultandolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Korrekturlesen
Gesellschaftsrecht
Handelsregisteranmeldungen aller Art
Umwandlungen
Satzungsänderungen
Anteilsveräußerungen
Unternehmensgründungen
Urkunden: vom Entwurf bis zum Vollzug

Werdegang

Berufserfahrung von Anne PAUL

  • Bis heute 4 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2021

    Notarmitarbeiterin im Gesellschaftsrecht

    Notare Kirchner und Reich

  • Bis heute 27 Jahre und 6 Monate, seit 1998

    Beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Französisch

    Anne Paul Übersetzungen

    Übersetzerin und Dolmetscherin auf freiberuflicher Basis. Schwerpunkte: Patente, Recht allgemein, Urkunde, Technik, Marketing, Gerichtsdolmetschen.

  • 1 Jahr und 6 Monate, Sep. 2019 - Feb. 2021

    Assistentin im streitigen Patentverfahren

    Bird & Bird LLP

    Personal Assistentin zweier Patentanwälte

  • 2 Jahre und 3 Monate, 2006 - März 2008

    Freie Mitarbeiterin

    Rosa Wagner Agentur

    Freiberufliche Mitarbeiterin (Agentin) der Agentur, zuständig für die Künstler Gogol & Mäx in den französisch- und englischsprechenden Ländern.

  • 7 Monate, März 1999 - Sep. 1999

    Sekretärin der Geschäftsführung & Key-Account-Managers

    Haironville Profilvertrieb GmbH

    Dreisprachige Sekretärin der Geschäftsführung & des Key-Account-Managers. Als Schwangerschaftsvertretung, die selber schwanger wurde...

Ausbildung von Anne PAUL

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 1994 - Juli 1997

    Deutsch-Französisch-Englisch

    FremdsprachenInstitut der Landeshauptstadt München

    Technik - Wirtschaft

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 1989 - Juli 1992

    Angewandte Fremdsprachen (L.E.A.)

    Université Paris X-Nanterre (Frankreich)

    Englisch, Deutsch, Französisch. Wirtschaft und Jura

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z