Asya Velinova

Abschluss: Master, Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Research
Microsoft Excel
Microsoft Word
Localization
Localization and Translation
Teamwork
Communication skills
Project Management
SQL
Data Analysis
MS Office
Analytical skills
Tableau Software
Microsoft Power BI
Python
Project Manager
Data Analytics
Time Management
Stakeholder Management
Business Analytics
Tableau
MS Power BI
Python pandas
PostgreSQL
Presentation skills

Werdegang

Berufserfahrung von Asya Velinova

  • Bis heute 4 Jahre und 4 Monate, seit Mai 2021

    Google Search Language Specialist

    QualiTest

    Data Analysis: Analyzing search query data to identify patterns and trends and collaborating with data analysts to interpret its impact on business metrics. Algorithm Optimization: Developing strategies to improve search engine algorithms and enhance user satisfaction, implementing language optimization techniques to enhance search engine ranking and visibility. A/B Testing: Conducting A/B testing to evaluate the effectiveness of search language modifications and providing insights to stakeholders.

  • 1 Jahr und 2 Monate, Dez. 2019 - Jan. 2021

    Project Coordinator

    DefinedCrowd

    Leading the technical aspects of off-platform projects in entity tagging and recognition, translating guidelines into tasks and communicating goals to the freelancers. Collaborating with geographically dispersed teams of external clients and freelance linguists, ensuring punctual execution of all tasks and meeting project deadlines. Supervising quality reporting by performing deep dives on the sourced data. Initiating and implementing quality improvements conforming to client’s expectations.

  • 6 Monate, Juli 2019 - Dez. 2019

    Customer Success Specialist

    Revolut

    Reporting higher-tier issues and escalating SOF, KYC related problems keeping in norms with the current AML protocols. Excelling at multitasking in a fast-paced environment with short timeframes and high volumes of requests, tracking KPIs and customer satisfaction metrics.

  • 3 Monate, Okt. 2016 - Dez. 2016

    Localization specialist

    Anakan GmbH

Ausbildung von Asya Velinova

  • 1 Jahr und 3 Monate, Sep. 2022 - Nov. 2023

    Business intelligence analysis

    FrauenLoop

  • 2 Jahre und 8 Monate, Okt. 2014 - Mai 2017

    World Heritage Studies

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg

  • 3 Jahre und 8 Monate, Okt. 2009 - Mai 2013

    Portuguese Linguistics

    Sofia University "St. Kliment Ohridski"

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Portugiesisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Bulgarian

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z