Caterina Magro
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Caterina Magro
- Bis heute 12 Jahre, seit Aug. 2013
Italian Teacher
Humboldt Universität zu Berlin
- Bis heute 14 Jahre und 7 Monate, seit 2011
Translator and editor
Babbel
For Babbel I edit, translate and proofread online language courses.
- Bis heute 23 Jahre und 7 Monate, seit 2002
Translator
Myself
As a freelance translator I have worked for a wide range of customers, translating in many different fields. One of my main current focuses is e-learning.
- 11 Monate, Feb. 2013 - Dez. 2013
Language teacher
KVHS Oberhavel
For the Volkshochschule Oberhavel I teach foreign languages in evening courses.
- 1 Jahr und 1 Monat, Dez. 2003 - Dez. 2004
Translation coordinator
Quickline
- 1 Jahr und 1 Monat, Dez. 2003 - Dez. 2004
Assistant of the managing editor
Medico e bambino
I assisted the chief editor paging and proofreading articles for this magazine. I also translated foreign articles.
- 1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2002 - Mai 2003
Translator and proofreader
Edimatica
Ausbildung von Caterina Magro
- 5 Jahre und 5 Monate, Nov. 1998 - März 2004
Translation and Interpreting
SSLMIT, Trieste
Literary translation, Technical translation, Glossary, Foreign languages, Literature, Interpreting, Linguistics
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.