Chiara Corbellini Andreotti

Selbstständig, Translator and proofreader, Freelance
Sassari, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Native speaker of Italian
5 years' experience in translation agencies in Ita
Germany and UK
translations
editing
proofreading/Italienisch als Muttersprache
5 Jahre Erfahrung in Sprachenagenturen in Italien
Deutschland und England
Übersetzungen
Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Chiara Corbellini Andreotti

  • Bis heute 19 Jahre und 7 Monate, seit 2006

    Translator and proofreader

    Freelance

  • 8 Monate, Mai 2010 - Dez. 2010

    Proofreader and quality checker

    Communicare (RWS Group)

  • 2 Jahre und 1 Monat, Aug. 2007 - Aug. 2009

    Technical translator

    KE-Communication

  • 7 Monate, Aug. 2005 - Feb. 2006

    Translator

    Daimler AG

Ausbildung von Chiara Corbellini Andreotti

  • 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2000 - Juli 2005

    Traduzione e interpretazione

    SSLMIT Forlì

Sprachen

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z