Thomas Carville

is looking for freelance projects. 🔎

Selbstständig, Translator, proofreader and editor, Thomas Carville Übersetzung & Lektorat
Prenzlauer Berg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

German to English Translation
Machine Translation Post Editing
Proofreading
Editing
Translation
English Language
German
Localization
Copy editing
Technical editing
Corporate Communications
MS Office
Creativity
Passion
Curiosity
Writing skills
Pedagogical skills
Eye for detail

Werdegang

Berufserfahrung von Thomas Carville

  • Current 17 years and 1 month, since Jun 2009

    Translator, proofreader and editor

    Thomas Carville Übersetzung & Lektorat

  • 3 years and 1 month, Jun 2009 - Jun 2012

    Project Teacher

    Christophorusschule International School, Braunschweig

  • 8 months, Jun 2009 - Jan 2010

    Art teaching internship

    Christophorusschule International School. Braunschweig

Ausbildung von Thomas Carville

  • 1 year and 10 months, Sep 2012 - Jun 2014

    Master of Art in Context

    Berlin University of the Arts

  • 2 years and 10 months, Sep 2006 - Jun 2009

    Bachelor of Arts (hons) in Art & Design

    University of Ulster Belfast

Sprachen

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z